コウモリは私たちに何を伝えることができますか？免疫系、ホルメシス（低レベルストレス）およびミトコンドリアより

SARS-CoV-2 and mitochondrial health: implications of lifestyle and ageing
https://immunityageing.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12979-020-00204-x

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）とミトコンドリアの健康：ライフスタイルと老化の影響

The immune system, hormesis and mitochondria

免疫系、ホルメシス（低レベルストレス）およびミトコンドリア

What can bats tell us?

コウモリは私たちに何を伝えることができますか？

The concept of hormesis suggests that it is important to constantly stimulate the renewal and maintenance of a large population of healthy mitochondria. It may therefore be possible to learn something from one of the natural hosts of SARS-CoV-2, bats [112]. Bats are the only true flying mammal and are exceptionally long-lived for their size.This could be because the evolution of flight has required a whole host of adaptations, including maintaining a large pool of mitochondria that produce very little ROS while maintaining a high ATP output. This appears to have gone hand-in-hand with changes in the immune system to prevent excessive inflammatory activation by stressed mitochondria, for instance, by dampening NLRP3 Inflammasome activity. The net result is that many bats can tolerate high levels of viruses, like the Coronaviridae family [113,114,115,116] and do show a reduced antibody and inflammatory response, hinting they are using another part of their immune system to control the virus [117].

ホルミシスの概念は、健康なミトコンドリアの大規模な個体群の更新および維持を絶えず刺激することが重要であることを示唆しています。したがって、SARS-CoV-2の自然宿主の1つであるコウモリから何かを学ぶことができるかもしれません[112]。コウモリは唯一真に空飛ぶ哺乳類であり、そのサイズの割には非常に長寿命です。これは、飛行の進化が、高アデノシン三リン酸（ATP）出力を維持しながら、活性酸素種ROS）をほとんど生成しないミトコンドリアの大きなプールを維持することを含む、多くの適応を必要としたためである可能性があります。これは、免疫系の変化と密接に関連しており、たとえばNLRP3インフラマソーム活性を弱めることにより、ストレスを受けたミトコンドリアによる過度の炎症活性化を防ぎます。最終的な結果として、多くのコウモリはコロナウイルス科[113,114,115,116]のように高レベルのウイルスに耐えることができ、抗体と炎症反応の低下を示し、免疫系の別の部分を使用してウイルスを制御していることを示唆しています[117]。

The inflammasome may thus be important, as its activation can lead to pyroptosis, an inflammatory form of apoptosis, and can be triggered by excessive mitochondrial stress [118]. It may well be an essential component in “inflammaging” [42]. There is some evidence that at least in some species of bat, mitochondrial health, despite bursts of oxidative stress, is maintained by stringent mitochondrial quality control mechanisms, like mitophagy [119]. Mitophagy is in fact a negative regulator of NLRP3 inflammasome activity, so although mitochondrial damage can activate the inflammasome, it can also activate counter-balancing mitophagy to prevent excessive inflammation [120]. In short, it seems that powered flight has required the co-evolution of both mitochondria that tightly control ROS, and a co-adapted immune system.

したがって、インフラマソーム（炎症誘導）は、その活性化が炎症性形態のアポトーシス（細胞の死）であるパイロトーシスを引き起こし、過剰なミトコンドリアストレスによって引き起こされる可能性があるので重要であるかもしれない。コウモリの少なくともいくつかの種では、酸化ストレスの爆発的発生にもかかわらず、ミトコンドリアの健康がマイトファジー（不良ミトコンドリア分解）のような厳格なミトコンドリアの品質管理メカニズムによって維持されているといういくつかの証拠があります[119]。実際には、マイトファジーとってNLRP3インフラマソーム活性は負の調節因子であるため、ミトコンドリア損傷はインフラマソームを活性化できるが、過剰な炎症を防ぐために平衡型マイトファジーを活性化することもできます[120]。要するに、動力飛行には、ROSを厳密に制御するミトコンドリアと共適応免疫システムの両方の共進化が必要だったようです。

Inflammaging：インフラメージング（加齢に伴う炎症）

Critically, there is evidence that SARS-CoV-2 inhibits autophagy [121], suggesting it might also inhibit mitophagy. If this virus does indeed induce mitochondrial fusion, as SARS-CoV-1 may do [62], then this would fit, as mitochondrial fusion can inhibit mitophagy, and can inhibit cell death and ensure energy production, although prolonged fusion can also initiate cell death in some circumstances [122]. This latter point suggests another innate anti-viral mechanism. Overall, modulation of the inflammasome could be one element in how the virus could result in
an “inflammaging”phenotype.

重要なことに、SARS-CoV-2がオートファジー（自食作用）を阻害するという証拠があり[121]、マイトファジーも阻害する可能性があることを示唆しています。SARS-CoV-1が行うようにこのウイルスが実際にミトコンドリア融合を誘発する場合[62]、次に、また、長期的な融合はいくつかの状況で細胞死を開始することができるけれども、ミトコンドリア融合はマイトファジーを阻害し、細胞死を阻害し、エネルギー産生を確保することができるため、これは適合します。この後者の点は、別の生来の抗ウイルスメカニズムを示唆しています。 全体として、インフラマソームの調節は、ウイルスが「炎症」表現型をもたらす可能性のある要素の1つである可能性があります。

用語
生命力の源はどこから来るか？
https://yumenavi.info/lecture.aspx?GNKCD=g001076

エネルギー源はアデノシン三リン酸（ATP）
人間は食事をしてエネルギーを摂取しています。では、エネルギーはどうやって体を動かしているでしょう？　まず体を動かすには、筋肉を動かさなければならず、筋肉を動かすには筋肉を収縮させなければなりません。筋肉の収縮に使用されるエネルギーはATPの分解により得られます。どんな場合にも、筋肉が直接使用し得るエネルギー源はATPです。ATPは、アデノシンという物質に3つのリン酸基が結合しています。エネルギーが必要になったときは、ATP分解酵素の働きによって、ATPからリン酸基がはずされて分解されていきます。リン酸基がはずれるたびに筋肉を収縮させるのです。ATPからひとつのリン酸基がはずれるとADPという物質になります。すべてのATPがADPに分解されてしまうと、もう運動を続けることはできなくなるので、ATPは常に合成され続けています。

アポトーシス
https://answers.ten-navi.com/dictionary/cat04/1915/

アポトーシスとは、あらかじめ予定されている細胞の死。細胞が構成している組織をより良い状態に保つため、細胞自体に組み込まれたプログラムである。
細胞外から与えられた何かしらの障害（血行不良、外傷など）が原因で死ぬ「ネクローシス」の対義語として用いられる。

細胞とは、細胞核と、その核を覆う細胞膜構造によって構成されており、アポトーシスは以下のように進行していく。

(1) 細胞膜の構造が変化し、表面の微絨毛（びじゅうもう）などが消滅する
(2) 核の凝縮化が起こり、細胞が壊れやすくなる
(3) 細胞のDNAが細かく切断される（DNA断片化と呼ばれる）
(4) 細胞全体が、さらに小型の「アポトーシス小胞」という構造に分解される
(5) 最終的にはマクロファージ（白血球の一種である食細胞）によって処理される
アポトーシスは、生物の形成過程（身体の形成や、おたまじゃくしからカエルへの形態変化など）で起こる。また、ウイルスに感染した細胞の処理や、がん化した細胞を排除するためにも起こる。
アポトーシスによって、ほとんどの腫瘍の成長は未然に防がれているが、まれにアポトーシスの仕組みが壊れた細胞が存在する。その場合、細胞は無限に分裂増殖し、がん細胞へと変化する。

パイロトーシス - 炎症性の制御された細胞死

http://pdbu-support.bio-rad.co.jp/techbrief/bulletins201908.html

パイロトーシス（Pyroptosis）は、1992年にZychlinskyらによってアポトーシスとして最初に記載された「制御された細胞死（Regulated Cell Death : RCD）」の一種であり、炎症誘導性の細胞死であることから、2001年にCooksonとBrennanによってパイロトーシスと命名されました。
パイロトーシスは、自然免疫系における細胞外および細胞内恒常性の乱れによって引き起こされると言われています。

ミトコンドリアのダイナミクス、マイトファジー、オートファジー

https://www.abcam.co.jp/neuroscience/mitochondrial-dynamics-mitophagy-and-autophagy-1

マイトファジー
ミトコンドリアは生命活動のためのエネルギーを供給しますが、その過程で損傷を受けると、活性酸素種やチトクロム C を産生・放出し、アポトーシスを誘導し、細胞にとって危険な存在になり得ます。そのため細胞には、損傷を受けたミトコンドリアを選択的に除去する、マイトファジーという機構が存在します。
マイトファジーは、ミトコンドリアが損傷を受けたときに起こる膜電位の脱分極などをシグナルとしてスタートすることが知られています。脱分極が起こると、細胞質内の PINK1（PTEN induced putative kinase 1）がミトコンドリア外膜に集積します。

健康なミトコンドリアにおいて PINK1 は、ミトコンドリア内膜に輸送された後、内膜に局在する Rhomboid 様タンパク質 PARL によって 52 kDa のフォームに断片化され、この断片はプロテアソーム依存性のパスウェイで迅速に分解されます。

一方脱分極が起きたミトコンドリアでは、PINK1 のミトコンドリア内膜への輸送および PARL による分解が阻害され、断片化されなかった全長 PINK1 がミトコンドリア外膜のサイトゾル面に集積します。さらにそこに集積したタンパク質 Parkin によって、マイトファジーが引き起こされます。

免疫系、ホルメシス（低レベルストレス）およびミトコンドリア

免疫系、ホルメシス（低レベルストレス）およびミトコンドリア

SARS-CoV-2 and mitochondrial health: implications of lifestyle and ageing
https://immunityageing.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12979-020-00204-x

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）とミトコンドリアの健康：ライフスタイルと老化の影響

The immune system, hormesis and mitochondria
免疫系、ホルメシス（低レベルストレス）およびミトコンドリア

As indicated, if the virus is modulating mitochondrial function in a variety of cell types, either directly, or indirectly, then the more robust the mitochondrial system, the greater the chance of the system being able to resist the virus. In general, hormetic factors, such as exercise, seem to be necessary to maintain mitochondrial health throughout the body; this phenotype is associated with a more balanced immune response and minimisation of “inflammaging”. In this section we review why this is, and look at why one of the natural hosts of the virus, the bat, may be able to resist.

示されているように、ウイルスがさまざまな細胞型でミトコンドリア機能を直接的または間接的に調節している場合、ミトコンドリアシステムが堅牢であるほど、システムがウイルスに抵抗できる可能性が高くなります。 一般に、運動などのホルミシス因子は、体全体のミトコンドリアの健康を維持するために必要であるように思われます。 この表現型は、よりバランスの取れた免疫応答と「炎症」の最小化に関連しています。 このセクションでは、これがなぜで存在するのかを確認し、ウイルスの自然の宿主の1つであるコウモリが抵抗できる理由を見ていきます。

Phenotype：表現型

A robust mitochondrial system and effective immune system may rely on hormesis

強力なミトコンドリアシステムと効果的な免疫システムはホルミシスに依存している可能性があります

A key component of effective immunity is now thought to be a healthy mitochondrial system [107], while an underlying unifying element to both the ageing process and conditions associated with a poor lifestyle is a degradation in overall mitochondrial function/reserve and a rise in oxidative stress and inflammation [4, 5].

効果的免疫の重要な要素は健康的なミトコンドリアシステムでると考えられていますが、
老化プロセスおよび貧弱なライフスタイルに関係する状態の両方の根底にある統一要素は全体的ミトコンドリア機能/予備能力の退化および酸化ストレスおよび炎症の上昇である。

An important factor in the maintenance of mitochondrial function is hormesis where low levels of stress induce an over-compensatory response that induces positive adaptations, enabling an organism to better tolerate the stressor next time they encounter it.

ミトコンドリア機能の維持における重要な因子はホルミシスであり、低レベルのストレスが過剰な代償反応を誘発し、それが正の適応を誘発し、生物が次にストレッサーに遭遇したときにストレッサーをよりよく許容できるようにします。

For example, an effective hormetic response can be induced by sub-lethal doses of physical activity, calorie restriction and many plant polyphenols [12], with mitochondrial stress being a key trigger [108]. This results in an enhanced respiratory reserve and anti-oxidant capacity, and a greater ability to manage the ATP/ROS ratio when placed under stress [109]. Certainly, small, long-lived species like bats and sparrows, when compared to comparatively much shorter lived species like mice, do demonstrate lower levels of mitochondrial hydrogen peroxide release [110].Given that mitochondrial dysfunction is strongly correlated to immune dysfunction and chronic inflammation [111], then inflammation resolution is probably going to be best achieved by ensuring healthy mitochondrial function as it ensures that ROS release does not get out of control.

たとえば、効果的ホルミシス反応は、致死量以下の身体活動、カロリー制限、および多くの植物ポリフェノール[12]によって誘発され、ミトコンドリアストレスが重要な引き金となります[108]。これにより、呼吸予備能と抗酸化能が向上し、ストレス下に置かれたときにアデノシン三リン酸（ATP） / 活性酸素（ROS）比を管理する能力が向上します[109]。確かに、コウモリやスズメのような小さくて長命の種は、マウスのような比較的短命の種と比較した場合、ミトコンドリアの過酸化水素放出のレベルが低いことを示しています[110]。ミトコンドリア機能障害は免疫機能障害および慢性炎症と強く相関していることを考えると[111]活性酸素種ROS放出が制御不能にならないようにするため、健康なミトコンドリア機能を確保することによって炎症収束が最もよく達成されるでしょう。

over-compensatory response過剰な代償性反応
positive adaptations　陽性順応
sub-lethal 致死量以下下の
respiratory reserve 呼吸予備能
mitochondrial hydrogen peroxide release　ミトコンドリア過酸化水素放出
anti-oxidant capacity　抗酸化能
inflammation resolution 炎症収束

用語
ホルミシス (hormesis)
https://www.mnc.toho-u.ac.jp/v-lab/aging/doc2/doc2-02-01.html

ホルミシス (hormesis) とは、高用（線）量では生体機能を抑制したり、有害作用を発揮したりするけれど低用（線）量ではむしろそれを刺激して活性を高めたり、防御的に働き、生体に有益な作用をもたらす現象のことをいいます。

βカロチンやリコペンなどのカロチノイドは緑黄野菜などに多く含まれている抗酸化物質として一般にも知られています。カロチノイドをヒト細胞の培養液に加えて抗酸化能を調べてみるとどのカロチノイドでも低濃度領域では確かに紫外線による脂質過酸化物の生成を抑える作用がありますが、ある濃度を超えると逆に酸化を促進し、用量反応曲線はＪ字型となって、典型的なホルミシス様応答を示します（図35-1）。

表現型
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E5%9E%8B

表現型（ひょうげんがた、ひょうげんけい、英: phenotype。ギリシャ語のpheno=表示＋type=型に由来）は、生物の複合的で観察可能な特徴や形質を表す遺伝学の用語である。この用語は、生物の形態学的または物理的な形態と構造、その発生過程、生化学的および生理学的性質、その行動、および行動の産物を網羅している。ただし、獲得形質は含まない。
生物の表現型は、生物の遺伝コードまたは遺伝子型の発現と、環境要因の影響という、2つの基本的な要因に起因している。両方の要因が相互作用して、表現型にさらに影響を与えることがある。

表現型を調べているときに見つけました。
細胞老化の多様性とそのメカニズムを提唱―代謝とエピゲノムによるバリエーションの形成―
https://www.amed.go.jp/news/seika/kenkyu/20201007-01.html

細胞老化の多様性とそのメカニズムを提唱―代謝とエピゲノムによるバリエーションの形成―

ポイント
•細胞老化※1は持続的な増殖停止の状態であり、炎症性タンパク質などを多量に合成・分泌するため、身体全体の個体老化※2の重要な要素である

•細胞老化には開始期（増殖停止）、早期（抗炎症）、完成期（炎症と代謝増加）、後期（炎症と代謝減少）の少なくとも4つの表現型バリエーション※3がある

•細胞内代謝※4とエピゲノム※5（遺伝子のON／OFF制御）の変換が協調的に行われる「細胞老化のプログラム」によって、老化細胞のバリエーションが形成される

•細胞老化の表現型バリエーションという新しい観点から、老化過程のメカニズムの理解、加齢性疾患の制御・予防法の促進が期待される

翻訳していて思いついたことでいつもとおりまとまりがないです。

ホルメシスは低レベルの刺激は良い効果をもたらす。これは穏やかな皮膚へのタッチは心地よさをもたらす。強い刺激は不快をもたらす。ホメオパシーでは毒をエネルギーレベルまで希釈すると毒も医療的効果をもたらす。また、五感を刺激すると脳に心地良さをもたらす。精油の効果も濃度が濃いと副作用をもたらすことがあります。文献に容量依存と言う言葉が出ていきます。このことは容量を守らないと副作用をもたらします。

もって生まれた遺伝子も環境要因で変化することが表現型と言うそうです。中医学で先天の気は生まれたときの遺伝子とも考えられる。また、後天の気（水穀）で養生すなわち環境をどのように整えるかによります。このことは環境を変えることによって変化することができることを意味します。脳の可塑性（plasticity）という言葉があります。脳を構成する神経とそのネットワークは固定的ではなくて、その人の環境の変化に応じて変化する能力があります。

巣ごもりの生活で動きが減っています。ミトコンドリアは細胞の中にたくさんあり、常に動いているそうです。動くことで他のものに刺激を与えているのだと思います。現状維持または変化するには自分に対して穏やかないろんな刺激を与えることが必要になってくるのかもしれません。

免疫系、ホルメシス（低レベルストレス）およびミトコンドリア

SARS-CoV-2 and mitochondrial health: implications of lifestyle and ageing
https://immunityageing.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12979-020-00204-x

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）とミトコンドリアの健康：ライフスタイルと老化の影響

The immune system, hormesis and mitochondria

免疫系、ホルメシス（低レベルストレス）およびミトコンドリア

As indicated, if the virus is modulating mitochondrial function in a variety of cell types, either directly, or indirectly, then the more robust the mitochondrial system, the greater the chance of the system being able to resist the virus. In general, hormetic factors, such as exercise, seem to be necessary to maintain mitochondrial health throughout the body; this phenotype is associated with a more balanced immune response and minimisation of “inflammaging”. In this section we review why this is, and look at why one of the natural hosts of the virus, the bat, may be able to resist.

示されているように、ウイルスがさまざまな細胞型でミトコンドリア機能を直接的または間接的に調節している場合、ミトコンドリアシステムが堅牢であるほど、システムがウイルスに抵抗できる可能性が高くなります。 一般に、運動などのホルミシス因子は、体全体のミトコンドリアの健康を維持するために必要であるように思われます。 この表現型は、よりバランスの取れた免疫応答と「炎症」の最小化に関連しています。 このセクションでは、これがなぜで存在するのかを確認し、ウイルスの自然の宿主の1つであるコウモリが抵抗できる理由を見ていきます。

Phenotype：表現型

A robust mitochondrial system and effective immune system may rely on hormesis

強力なミトコンドリアシステムと効果的な免疫システムはホルミシスに依存している可能性があります

A key component of effective immunity is now thought to be a healthy mitochondrial system [107], while an underlying unifying element to both the ageing process and conditions associated with a poor lifestyle is a degradation in overall mitochondrial function/reserve and a rise in oxidative stress and inflammation [4, 5].

効果的免疫の重要な要素は健康的なミトコンドリアシステムでると考えられていますが、
老化プロセスおよび貧弱なライフスタイルに関係する状態の両方の根底にある統一要素は全体的ミトコンドリア機能/予備能力の退化および酸化ストレスおよび炎症の上昇である。

An important factor in the maintenance of mitochondrial function is hormesis where low levels of stress induce an over-compensatory response that induces positive adaptations, enabling an organism to better tolerate the stressor next time they encounter it.

ミトコンドリア機能の維持における重要な因子はホルミシスであり、低レベルのストレスが過剰な代償反応を誘発し、それが正の適応を誘発し、生物が次にストレッサーに遭遇したときにストレッサーをよりよく許容できるようにします。

For example, an effective hormetic response can be induced by sub-lethal doses of physical activity, calorie restriction and many plant polyphenols [12], with mitochondrial stress being a key trigger [108]. This results in an enhanced respiratory reserve and anti-oxidant capacity, and a greater ability to manage the ATP/ROS ratio when placed under stress [109]. Certainly, small, long-lived species like bats and sparrows, when compared to comparatively much shorter lived species like mice, do demonstrate lower levels of mitochondrial hydrogen peroxide release [110].Given that mitochondrial dysfunction is strongly correlated to immune dysfunction and chronic inflammation [111], then inflammation resolution is probably going to be best achieved by ensuring healthy mitochondrial function as it ensures that ROS release does not get out of control.

たとえば、効果的ホルミシス反応は、致死量以下の身体活動、カロリー制限、および多くの植物ポリフェノール[12]によって誘発され、ミトコンドリアストレスが重要な引き金となります[108]。これにより、呼吸予備能と抗酸化能が向上し、ストレス下に置かれたときにアデノシン三リン酸（ATP） / 活性酸素（ROS）比を管理する能力が向上します[109]。確かに、コウモリやスズメのような小さくて長命の種は、マウスのような比較的短命の種と比較した場合、ミトコンドリアの過酸化水素放出のレベルが低いことを示しています[110]。ミトコンドリア機能障害は免疫機能障害および慢性炎症と強く相関していることを考えると[111]活性酸素種ROS放出が制御不能にならないようにするため、健康なミトコンドリア機能を確保することによって炎症収束が最もよく達成されるでしょう。

over-compensatory response過剰な代償性反応
positive adaptations　陽性順応
sub-lethal 致死量以下下の
respiratory reserve 呼吸予備能
mitochondrial hydrogen peroxide release　ミトコンドリア過酸化水素放出
anti-oxidant capacity　抗酸化能
inflammation resolution 炎症収束

用語
ホルミシス (hormesis)
https://www.mnc.toho-u.ac.jp/v-lab/aging/doc2/doc2-02-01.html

ホルミシス (hormesis) とは、高用（線）量では生体機能を抑制したり、有害作用を発揮したりするけれど低用（線）量ではむしろそれを刺激して活性を高めたり、防御的に働き、生体に有益な作用をもたらす現象のことをいいます。

βカロチンやリコペンなどのカロチノイドは緑黄野菜などに多く含まれている抗酸化物質として一般にも知られています。カロチノイドをヒト細胞の培養液に加えて抗酸化能を調べてみるとどのカロチノイドでも低濃度領域では確かに紫外線による脂質過酸化物の生成を抑える作用がありますが、ある濃度を超えると逆に酸化を促進し、用量反応曲線はＪ字型となって、典型的なホルミシス様応答を示します（図35-1）。

表現型
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E5%9E%8B

表現型（ひょうげんがた、ひょうげんけい、英: phenotype。ギリシャ語のpheno=表示＋type=型に由来）は、生物の複合的で観察可能な特徴や形質を表す遺伝学の用語である。この用語は、生物の形態学的または物理的な形態と構造、その発生過程、生化学的および生理学的性質、その行動、および行動の産物を網羅している。ただし、獲得形質は含まない。
生物の表現型は、生物の遺伝コードまたは遺伝子型の発現と、環境要因の影響という、2つの基本的な要因に起因している。両方の要因が相互作用して、表現型にさらに影響を与えることがある。

表現型を調べているときに見つけました。
細胞老化の多様性とそのメカニズムを提唱―代謝とエピゲノムによるバリエーションの形成―
https://www.amed.go.jp/news/seika/kenkyu/20201007-01.html

細胞老化の多様性とそのメカニズムを提唱―代謝とエピゲノムによるバリエーションの形成―

ポイント
•細胞老化※1は持続的な増殖停止の状態であり、炎症性タンパク質などを多量に合成・分泌するため、身体全体の個体老化※2の重要な要素である

•細胞老化には開始期（増殖停止）、早期（抗炎症）、完成期（炎症と代謝増加）、後期（炎症と代謝減少）の少なくとも4つの表現型バリエーション※3がある

•細胞内代謝※4とエピゲノム※5（遺伝子のON／OFF制御）の変換が協調的に行われる「細胞老化のプログラム」によって、老化細胞のバリエーションが形成される

•細胞老化の表現型バリエーションという新しい観点から、老化過程のメカニズムの理解、加齢性疾患の制御・予防法の促進が期待される

翻訳していて思いついたことでいつもとおりまとまりがないです。

ホルメシスは低レベルの刺激は良い効果をもたらす。これは穏やかな皮膚へのタッチは心地よさをもたらす。強い刺激は不快をもたらす。ホメオパシーでは毒をエネルギーレベルまで希釈すると毒も医療的効果をもたらす。また、五感を刺激すると脳に心地良さをもたらす。精油の効果も濃度が濃いと副作用をもたらすことがあります。文献に容量依存と言う言葉が出ていきます。このことは容量を守らないと副作用をもたらします。

もって生まれた遺伝子も環境要因で変化することが表現型と言うそうです。中医学で先天の気は生まれたときの遺伝子とも考えられる。また、後天の気（水穀）で養生すなわち環境をどのように整えるかによります。このことは環境を変えることによって変化することができることを意味します。脳の可塑性（plasticity）という言葉があります。脳を構成する神経とそのネットワークは固定的ではなくて、その人の環境の変化に応じて変化する能力があります。

巣ごもりの生活で動きが減っています。ミトコンドリアは細胞の中にたくさんあり、常に動いているそうです。動くことで他のものに刺激を与えているのだと思います。現状維持または変化するには自分に対して穏やかないろんな刺激を与えることが必要になってくるのかもしれません。

SARS-CoV-2はミトコンドリアストレスにつながる可能性がある

SARS-CoV-2 and mitochondrial health: implications of lifestyle and ageing
https://immunityageing.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12979-020-00204-x

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）とミトコンドリアの健康：ライフスタイルと老化の影響

Does SARS-CoV-2 modulate mitochondrial function, either indirectly or directly, and if so, in what cells?

SARS-CoV-2は、ミトコンドリア機能を間接的または直接的に調節しますか？もしそうなら、どの細胞で調節しますか？


SARS-CoV-2 could lead to mitochondrial stress

SARS-CoV-2はミトコンドリアストレスにつながる可能性がある

It is therefore likely that SARS-CoV-2 does modulate mitochondrial function. So it could be surmised, for instance, that this virus could ensure close tethering of mitochondria, and via calcium flux, stimulate their function. Clearly, if this process was too overwhelming, or the mitochondria were already functionally compromised, this would rapidly lead to mitochondrial stress. With regards this, Singh and colleagues have highlighted an interesting link with viruses and the production of mitochondrially-derived vesicles (MDVs), which are normally part of a system to remove damaged components from the mitochondrion [67]. If, like SARS-CoV-1, this new virus also does this, and also induces mitochondrial fusion, it hints at an interesting ability to prevent apoptosis, as well as mitophagy, but stimulate a mechanism to move virus particles around.

したがって、SARS-CoV-2 がミトコンドリア機能を調節している可能性があります。それは、たとえば、このウイルスがミトコンドリアの密接な繋留を確実にし、カルシウムの流入を介してミトコンドリアの機能を刺激する可能性があると推測できます。明らかに、このプロセスが圧倒的すぎるか、ミトコンドリアがすでに機能的に損なわれている場合、これはミトコンドリアのストレスに急速につながります.これに関して、Singh 氏らは、ウイルスとミトコンドリア由来小胞 (MDV) の生成との興味深いつながりを強調しました。MDV は、通常、ミトコンドリアから損傷した成分を除去するシステムの一部です [67]。SARS-CoV-1のように、この新しいウイルスもこれを行い、また、ミトコンドリア融合も誘導する場合、アポトーシス（細胞の死）とマイトファジーを防ぐ興味深い能力を示唆していますが、ウイルス粒子を移動させるメカニズムを刺激します.

Tethering : 繋留
mitochondrially-derived vesicles ミトコンドリア由来小胞
mitophagy：マイトファジー（損傷ミトコンドリアに対して選択的に起こるオートファジー）

If it is also inhibiting MAV activity, then the mitochondrion might not initiate interferon signalling, but might still continue, potentially by producing higher than normal levels of ROS, to stimulate inflammasome activity and metabolic reprogramming towards glycolysis. In effect, the virus repurposes the normal inflammatory metabolic reprogramming towards aerobic glycolysis, which involves modulation of mitochondrial function, but manages to suppress the normal anti-viral interferon response. In many tissues, the system may manage to stay in balance and not cause an overt over activation of the immune system, but in the lungs, it seems that in some people, this balance is lost.

また、それがミトコンドリア抗ウイルス（MAV）活性を阻害する場合、ミトコンドリアはインターフェロンシグナル伝達を開始しないかもしれないが、通常の活性酸素種ROSレベルよりも高いレベルを産生することによって、解糖に向けたインフラマソーム活性および代謝リプログラミングを引き続き刺激する可能性がある。 事実上、ウイルスは、ミトコンドリア機能の調節を伴う好気性解糖に向けて正常な炎症性代謝リプログラミングを転用するが、正常な抗ウイルスインターフェロン応答を抑制するために管理する。 多くの組織では、システムはバランスを保ち、免疫系の活性化に対する明白な過剰な原因にならないようにすることができますが、肺では、このバランスが失われているようです.

Mitochondrial antiviral signaling　ミトコンドリア抗ウイルス伝達

Figure 1 summarises this.

図1 は、この概要を示しています。

Balanced cytokines and interferons

バランスのとれたサイトカインおよびインターフェロン

SARS-COV-2, like many viruses. Is likely to hijack the immunometabolic system for its own ends, inducing a Warburg like shift. In immune cells, this can lead to imbalanced cellular response, whereby interferon production is decreased, but pro-inflammatory cytokines are increased. This could be associated with reduced mitophagy and damaged ROS producing mitochondria.

SARS-COV-2, 多くのウイルスと同様に免疫代謝系を自らの目的で乗っ取る可能性が高くワールブルグ効果様代謝変化を誘発する。免疫細胞では、これは不均衡な細胞応答を引き起こす可能性があり、それによってインターフェロン産生は減少するが、炎症性サイトカインは増加する。これは、マイトファジー減少および活性酸素種（ROS）産生ミトコンドリア損傷に関連している可能性があります。


Apoptosis, non-inflammatory
アポトーシス（細胞の自然死）、非炎症性

Viral infection should induce apoptosis prevent viral replication & send out stress signals to activate the immune system, but also be tightly controlled by anti-oxidants. Mitophagy prevents build up of damaged mitochondria.

ウイルス感染は、ウイルス複製を防ぐアポトーシスを誘発し、免疫系を活性化するためにストレス信号を送り出すが、抗酸化物質によって厳しく制御されます。マイトファジーは損傷したミトコンドリアの蓄積を防ぎます。

interferon signaling インターフェロンシグナル伝達

上記まで図１のなかの説明

Viruses like SAR-CoV-2 manipulate cellular metabolism leading to the potential for a feed-forward inflammatory loop. Viruses have evolved to usurp their host’s cellular machinery to make more viruses. One common mechanism is to suppress apoptosis and manipulate the immune system to inhibit specific anti-viral programmes, which usually means interferons, while stimulating a shift towards aerobic glycolysis to provide precursors to build new viruses.

SAR-CoV-2のようなウイルスは、細胞代謝を操作し、フィードフォワード炎症ループの可能性を引き起こします。ウイルスは、より多くのウイルスを作るために彼らの宿主細胞機構を誘惑するために進化しました。一般的なメカニズムの1つは、アポトーシスを抑制し、免疫系を操作して、通常はインターフェロンを意味する特定抗ウイルスプログラムを阻害し、好気性解糖のシフトを刺激して新しいウイルスを構築するための前駆体を提供することです。

host’s cellular machinery 　宿主細胞機構
feed-forward inflammatory loop　フィードフォワード炎症性ループ
第1のタイプの回路は、1つの調節因子が別の調節因子を調節し、次にこれら2つの調節因子が標的遺伝子を調節するフィードフォワードループである。

However, this latter ability repurposes pathways that are often involved in generalised immunity that both increase the production of pro-inflammatory mediators, while metabolically reprogramming immune cells. In the case of SARS-CoV-2 this may well result in a feed-forward pro-inflammatory loop in the lungs, which seems to be driven by monocytes/macrophages switching to aerobic glycolysis and is driven my mitochondrial ROS and stabilisation of HIF-1α; in turn, this metabolic shift suppresses T-cells and the interferon response [88].

しかし、この後者の能力は、代謝的に免疫細胞を再プログラミングしながら、両方の炎症促進メディエーターの産生を増加させる一般化免疫に関与することが多い経路を転用する。SARS-CoV-2の場合、これは、単球/マクロファージが好気性解糖に切り替わることによって引き起こされ、ミトコンドリアの活性酸素種（ROS）と低酸素誘導因子（HIF-1α）の安定化によって引き起こされるようです。次に、この代謝シフトはT細胞とインターフェロン応答を抑制します[88]。

Hypoxia Inducible Factor、HIF：低酸素誘導因子、HIF

This process is accentuated as the virus may well stimulate inflammasome activation [81], while if it is similar SARS-CoV-1, it could also suppress MAVS formation and activate NF-kB [62]; protein interaction mapping does suggest this is the case [66]. As it is likely that inflammasome activation can also invoke glycolysis [89], then the evolutionary rationale seems sound. Of particular importance here is also the balance between NF-kB and Nrf2, which more or less seem to counter-balance each other, as Nrf2 is pivotal in suppressing excessive oxidative stress [91]. For more detailed reviews of the role of mitochondria in the immune response see [22, 107]

このプロセスは、ウイルスがインフラマソーム活性化を刺激する可能性があるため[81]、SARS-CoV-1と類似している場合は、ミトコンドリア抗ウイルス伝達（MAVS）の形成を抑制し、NF-kBを活性化する可能性があるため強調されます[62]。 タンパク質相互作用マッピングは、これが事実であることを示唆しています[66]。 インフラマソームの活性化も解糖を引き起こす可能性が高いため[89]、進化論的根拠は正しいように思われます。 ここで特に重要なのは、NF-kBと転写因子Nrf2のバランスです。これは、Nrf2が過度の酸化ストレスを抑制する上で極めて重要であるため、多かれ少なかれ互いに相殺しているように見えます[91]。 免疫応答におけるミトコンドリアの役割のより詳細なレビューについては、[22、107]を参照してください。

Mitochondrial antiviral signaling　ミトコンドリア抗ウイルス伝達
Nrf2：Nrf2転写因子（炎症抑制）

Viruses like SAR-CoV-2 manipulate cellular metabolism leading to the potential for a feed-forward inflammatory loop. Viruses have evolved to usurp their host’s cellular machinery to make more viruses. One common mechanism is to suppress apoptosis and manipulate the immune system to inhibit specific anti-viral programmes, which usually means interferons, while stimulating a shift towards aerobic glycolysis to provide precursors to build new viruses.


SAR-CoV-2のようなウイルスは、細胞代謝を操作し、フィードフォワード炎症ループの可能性を引き起こします。ウイルスは、より多くのウイルスを作るために彼らの宿主細胞機構を誘惑するために進化しました。一般的なメカニズムの1つは、アポトーシスを抑制し、免疫系を操作して、通常はインターフェロンを意味する特定抗ウイルスプログラムを阻害し、好気性解糖のシフトを刺激して新しいウイルスを構築するための前駆体を提供することです。

host’s cellular machinery 　宿主細胞機構
feed-forward inflammatory loop　フィードフォワード炎症性ループ
第1のタイプの回路は、1つの調節因子が別の調節因子を調節し、次にこれら2つの調節因子が標的遺伝子を調節するフィードフォワードループである。

However, this latter ability repurposes pathways that are often involved in generalised immunity that both increase the production of pro-inflammatory mediators, while metabolically reprogramming immune cells. In the case of SARS-CoV-2 this may well result in a feed-forward pro-inflammatory loop in the lungs, which seems to be driven by monocytes/macrophages switching to aerobic glycolysis and is driven my mitochondrial ROS and stabilisation of HIF-1α; in turn, this metabolic shift suppresses T-cells and the interferon response [88].

しかし、この後者の能力は、代謝的に免疫細胞をリプログラミングしながら、両方の炎症促進メディエーターの産生を増加させる一般化免疫に関与することが多い経路を転用する。SARS-CoV-2の場合、これは肺のフィードフォワード炎症誘発性ループを引き起こす可能性があります。これは、単球/マクロファージが好気性解糖に切り替わることによって引き起こされ、ミトコンドリアの活性酸素ROSと低酸素誘導因子HIF-1αの安定化によって引き起こされるようです。 次に、この代謝シフトはT細胞とインターフェロン応答を抑制します[88]。

This process is accentuated as the virus may well stimulate inflammasome activation [81], while if it is similar SARS-CoV-1, it could also suppress MAVS formation and activate NF-kB [62]; protein interaction mapping does suggest this is the case [66]. As it is likely that inflammasome activation can also invoke glycolysis [89], then the evolutionary rationale seems sound. Of particular importance here is also the balance between NF-kB and Nrf2, which more or less seem to counter-balance each other, as Nrf2 is pivotal in suppressing excessive oxidative stress [91]. For more detailed reviews of the role of mitochondria in the immune response see [22, 107]

このプロセスは、ウイルスがインフラマソーム活性化を刺激する可能性があるため[81]、SARS-CoV-1と類似している場合は、ミトコンドリア抗ウイルスシグナル伝達（MAVS）の形成を抑制し、NF-kB（炎症反応誘導）を活性化する可能性があるため強調されます[62]。 タンパク質相互作用マッピングは、これが事実であることを示唆しています[66]。 インフラマソームの活性化も解糖を引き起こす可能性が高いため[89]、進化論的根拠は正しいように思われます。 ここで特に重要なのは、NF-kBとNrf2のバランスです。これは、Nrf2が過度の酸化ストレスを抑制する上で極めて重要であるため、多かれ少なかれ互いに相殺しているように見えます[91]。 免疫応答におけるミトコンドリアの役割のより詳細なレビューについては、[22、107]を参照してください。

用語
カルシウムの流入とミトコンドリアの関係を調べたときに見つけた。

細胞死を司るカルシウム動態の制御機構を解明
－アービットが小胞体-ミトコンドリア間のCa2＋の移動を制御－
https://www.riken.jp/press/2016/20161220_1/#:~:text=%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%B9%E5%88%BA%E6%BF%80%E3%81%AA%E3%81%A9%E3%81%A7%E7%B4%B0%E8%83%9E,%E6%8E%A5%E8%A7%A6%E9%83%A8%E4%BD%8D%E3%80%8D%E3%81%A7%E8%B5%B7%E3%81%93%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82

アポトーシスはプログラムされた細胞死と呼ばれ、多細胞生物に見られる細胞の死に方の一つです。それは、不要になった細胞や損傷を受けた細胞が積極的に自滅することで、個体を健全な状態に保つために機能するメカニズムです。ストレス刺激などで細胞が損傷を受けると、エネルギー産生の場であるミトコンドリアへ過剰な量のCa2＋が流入し、アポトーシスが誘導されます。このミトコンドリアへのCa2＋流入は、細胞内のCa2＋貯蔵庫である小胞体とミトコンドリアが接する場所である「小胞体-ミトコンドリア接触部位[5]」で起こります。このCa2＋の動きには、小胞体の膜上にあるイノシトール三リン酸受容体（IP3R）[6]というカルシウムチャネルが重要な役割を果たしていますが、その制御メカニズムはよく分かっていませんでした。


損傷したミトコンドリアが分解されるメカニズムの一部を解明

https://www.jst.go.jp/pr/announce/20130130/index.html

•損傷ミトコンドリアを分解する品質管理システム（マイトファジー）は重要な生体防御機構。
•ミトコンドリアに存在するアポトーシス抑制たんぱく質は、ミトコンドリアと一緒に分解されないことを発見。
•パーキンソン病などマイトファジーの異常が原因と考えられる病気の解明に期待。
•ミトコンドリアは、エネルギー産生を担う重要な細胞内小器官ですが、同時に有害な活性酸素も産出するため、損傷したミトコンドリアの蓄積は細胞に悪影響を及ぼします。そのため、正常な細胞では損傷したミトコンドリアだけを選択的に除去するマイトファジーというシステムが働いていますが、ミトコンドリアが分解されるとミトコンドリアに存在するアポトーシス（細胞死）注２）抑制たんぱく質まで消失するため、過剰にアポトーシスが起きる危険があります。細胞がマイトファジーの際にどのようにしてこの危険を回避しているかは今まで謎でした。


Nrf2転写因子による炎症抑制メカニズムを解明―細胞保護効果のある物質を用いた新たな抗炎症薬開発の可能性―

https://www.amed.go.jp/news/release_20160523-02.html

東北大学大学院医学系研究科の小林枝里助教（医化学分野）、山本雅之教授（医化学分野・東北メディカル・メガバンク機構 機構長）らは、酸化ストレス※1などから細胞を保護する転写因子※2Nrf2が、炎症を抑制する仕組みを解明しました。これまでは、Nrf2は主として活性酸素種を減らすことにより炎症を軽減しているものと考えられていましたが、今回の成果により、Nrf2は主に炎症を増悪させるサイトカイン※3であるインターロイキン6（IL-6）やインターロイキン1β（IL-1β）の遺伝子の発現を阻害することで、炎症を抑えていることがわかりました（図1）。

mavsミトコンドリア抗ウイルスシグナル伝達を調べていたときに見つけた文献です。

ウイルス感染時の応答を制御する ミトコンドリアの新しい機能を発見
細胞内のエネルギー状態を検知して、抗ウイルス応答の強さを調節

https://resou.osaka-u.ac.jp/ja/research/2020/20201111_2

研究の背景

ミトコンドリアは細菌の細胞内共生に由来する細胞小器官であり、分裂と融合を繰り返しながらダイナミックにその形を変化させています。ミトコンドリアは酸素を利用して細胞内エネルギー通貨として知られるATP を産生するだけでなく、細胞の生死を制御するなど、さまざまな細胞内シグナル伝達においても多機能に働いています。その例として、ウイルスが感染したときに起きる自然免疫応答にもミトコンドリアが関与することがわかっています。細胞に感染したRNAウイルスのゲノム(RNA)は、細胞内で検知されると、その後にミトコンドリア上に運ばれ、MAVSタンパク質を足場とした複合体を介してウイルス感染に対抗する応答が進行します。

一方で、ミトコンドリアは細胞内で分裂と融合 を行うことで、活発に形を変化させており、このミトコンドリアの動きは、栄養や免疫応答に伴って変化することがこれまでに知られていました。しかし、ミトコンドリアの形と機能と感染防御メカニズムの3者の関係性は十分には理解されておらず、「なぜ免疫応答がミトコンドリア上で起きるのか」わかっていませんでした。

研究の成果

今回、本研究グループは、RNAウイルスへの応答に関わるMAVSタンパク質の新しい制御機構を発見しました。

ミトコンドリアの分裂に機能することが知られている、ミトコンドリア上のMffタンパク質の遺伝子を欠損した細胞を構築し解析したところ、RNAウイルス感染に対する応答が大きく低下することを見出し、また、詳細な解析から、Mffタンパク質はMAVSタンパク質をミトコンドリア上の一部に局所的に集めて(MAVSクラスター )活性化させることを見出しました。これにより、Mffタンパク質はこれまでに知られていたミトコンドリア分裂に加えて、ミトコンドリア上でのウイルスへの応答という新しい機能を持つことが明らかになりました （図1） 。

一方でMffタンパク質は、細胞内のATP濃度が低下するとAMPK という酵素によりリン酸化 されることが知られていましたが、その役割はわかっていませんでした。

今回、栄養・エネルギー低下時にMffタンパク質のMffがリン酸化され、その結果として抗ウイルス応答が抑制されることがわかり、ミトコンドリア膜上に存在するMffタンパク質は、ミトコンドリアで産生されるATPを速やかに検知・応答し、MAVSタンパク質の分布変化を介して応答の強さを調節していることが明らかになりました。ミトコンドリア膜上で、ミトコンドリアによって産生されるATPに応答するのは、最短距離で細胞内エネルギー産生状況を感知しシステムを調節できるため非常に合理的だと考えられます。

エネルギー低下時の過剰な炎症反応は人体にとって危険なため、それを回避することで、より長い期間にわたり応答を起こし続けることができるようになると考えられます。新型コロナウイルス(SARS-COV-2)感染症であるCOVID-19においても、肥満や糖尿病などの基礎疾患が重症化リスクとなることが知られており、ウイルス感染に対する重症化予防などの治療法開発につながることも期待されます。

食品中の化学化合物は主要なSARS-CoV-2酵素を阻害することができるとの研究結果Science dailyより

Chemical compounds in foods can inhibit a key SARS-CoV-2 enzyme, study finds

食品中の化学化合物は主要なSARS-CoV-2酵素を阻害することができるとの研究結果Science dailyより

Summary:

概要

Chemical compounds in foods or beverages like green tea, muscadine grapes and dark chocolate can bind to and block the function of a particular enzyme, or protease, in the SARS-CoV-2 virus, according to a new study by plant biologists.

植物生物学者の新しい研究によると、緑茶、マスカディンブドウ、ダークチョコレートなどの食品や飲料中の化学化合物は、SARS-CoV-2ウイルスの特定の酵素、またはプロテアーゼ（タンパク質分解酵素）の機能に結合し、ブロックすることができます。

protease プロテアーゼ（タンパク質分解酵素）

プロテアーゼ阻害薬
デジタル大辞泉 - プロテアーゼ阻害薬の用語解説 - ウイルスがもつプロテアーゼ（たんぱく質分解酵素）のはたらきを阻害することで、ウイルスの増殖を抑える薬の総称。C型肝炎やHIVなどの治療に用いられる。

FULL STORY

全文

Chemical compounds in foods or beverages like green tea, muscadine grapes and dark chocolate can bind to and block the function of a particular enzyme, or protease, in the SARS-CoV-2 virus, according to a new study by plant biologists at North Carolina State University.

ノースカロライナ州立大学の植物生物学者による新研究によると、緑茶、マスカディンブドウ、ダークチョコレートなどの食品や飲料中の化学化合物は、SARS-CoV-2ウイルスの特定の酵素、またはプロテアーゼの機能に結合し、ブロックすることができます。

Proteases are important to the health and viability of cells and viruses, says De-Yu Xie, professor of plant and microbial biology at NC State and the corresponding author of the study. If proteases are inhibited, cells cannot perform many important functions -- like replication, for example.

プロテアーゼ（タンパク質分解酵素）は細胞およびウイルスの健康や生存率にとって重要であると、ノースカロライナ州立大学の植物と微生物生物学の教授であり、研究の責任著者、であるDe-Yu Xieは述べています。例えば、プロテアーゼが阻害されると、細胞は複製のような多くの重要な機能を果たすことができないです。

Corresponding author　責任著者、
"One of our lab's focuses is to find nutraceuticals in food or medicinal plants that inhibit either how a virus attaches to human cells or the propagation of a virus in human cells," Xie said.

「私たちの研究室の焦点の一つは、ウイルスがヒト細胞に吸着する方法またはヒト細胞のウイルスの増殖を阻害する食物または薬用植物の機能性食品を見つけることです」と、Xieが言いました。

nutraceuticals 機能性食品
propagation 増殖

In the study, the NC State researchers performed both computer simulations and lab studies showing how the so-called "main protease" (Mpro) in the SARS-CoV-2 virus reacted when confronted with a number of different plant chemical compounds already known for their potent anti-inflammatory and antioxidant properties.

この研究では、ノースカロライナ州立大学の研究者は、SARS-CoV-2ウイルスのいわゆる「メインプロテアーゼ」(M pro)が、強力な抗炎症および抗酸化特性で既に知られている多くの異なる植物化学化合物に直面したときにどのように反応するかを示すコンピュータシミュレーションとラボ研究の両方を行いました。

main protease" (Mpro)　：メインプロテアーゼ(M pro)

"Mpro in SARS-CoV-2 is required for the virus to replicate and assemble itself," Xie said. "If we can inhibit or deactivate this protease, the virus will die."

「ウイルスが複製および組み立てするためには、SARS-CoV-2のメインプロテアーゼ」(M pro)が必要です。「このプロテアーゼを阻害または非活性化できれば、ウイルスは死んでしまいます。

Computer simulations showed that the studied chemical compounds from green tea, two varieties of muscadine grapes, cacao powder and dark chocolate were able to bind to different portions of Mpro.

コンピュータシミュレーションは、緑茶、マスカディンブドウの2種、カカオパウダーとダークチョコレートから研究された化学化合物はメインプロテアーゼ(M pro)の異なる部位に結合できることを示した。

"Mpro has a portion that is like a 'pocket' that was 'filled' by the chemical compounds," Xie said. "When this pocket was filled, the protease lost its important function."

「メインプロテアーゼMpro は、化学化合物によって「満たされる」「ポケット」のような部分を持っています」と、Xieが言いました。「このポケットが満たされたとき、プロテアーゼは重要な機能を失いました。

In vitro lab experiments completed by Yue Zhu, an NC State Ph.D. student in Xie's lab, showed similar results. The chemical compounds in green tea and muscadine grapes were very successful at inhibiting Mpro's function; chemical compounds in cacao powder and dark chocolate reduced Mpro activity by about half.

Xie研究室においてノースカロライナ州立大学博士課程学生、ユエ・ジューによって完了したインビトロラボ実験も同様の結果を示した。緑茶とマスカディンブドウの化学化合物は、メインプロテアーゼ(M pro)機能を阻害することに大成功しました; カカオパウダーとダークチョコレートの化学化合物は、メインプロテアーゼ（Mプロ）の活性を約半分に減らしました。

"Green tea has five tested chemical compounds that bind to different sites in the pocket on Mpro, essentially overwhelming it to inhibit its function," Xie said. "Muscadine grapes contain these inhibitory chemicals in their skins and seeds. Plants use these compounds to protect themselves, so it is not surprising that plant leaves and skins contain these beneficial compounds."

「緑茶はメインプロテアーゼMproのポケット内の異なる部位に結合する5つの試験された化学化合物を有し、本質的にその機能を参らせて阻害すると」とXie氏は述べた。「マスカディンブドウは、皮や種子にこれらの阻害性化学物質を含有しています。植物は、自分自身を保護するためにこれらの化合物を使用します, 植物の葉や果皮はこれらの有益な化合物が含まれていることは驚くべきことではありません。

用語

お茶特有のポリフェノール・カテキンってどんな成分？ポリフェノールを上手に引き出す淹れかたもご紹介
https://shop.senchado.jp/blogs/tea_life/catechin_2005

カテキン（タンニン）がもたらすお茶ならではの渋味数あるポリフェノールのうち、お茶に多く含まれるのがカテキン類です。日本茶に特有の渋味・苦味をもたらし、日本茶の味を決める大切な要素でもあります。

ちなみに、古くから植物に含まれる渋味成分全般を「タンニン」と呼んできました。お茶に含まれるタンニンはほとんどがカテキン類であるため、日本茶においてはカテキン≒タンニンとして考えられています。

お茶に含まれるカテキン類は、主に次の4種類です。
・エピカテキン（EC）
・エピカテキンガレート（ECg）
・エピガロカテキン（EGC）
・エピガロカテキンガレート（EGCg）

マスカディンブドウ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%89%E3%82%A6

マスカディンブドウ(英: muscadine、または Vitis rotundifolia)[1] は、米国のデラウェアからフロリダを含む東南部から、南部中央のテキサスやオクラホマにかけて自生し、また、栽培されている[2]ブドウである。
16世紀から栽培されており、温暖で湿度が高い土地の気候によく適応している。

ポリフェノール
果皮 - エラグ酸、ミリセチン、クェルセチン、ケンペロール、レスベラトロール

チョコレート・ココア健康講座

http://www.chocolate-cocoa.com/lecture/q3/index.html

「カカオポリフェノール」はどのようなものですか？

A

カカオポリフェノールは、チョコレート・ココアの原料であるカカオ豆に含まれるポリフェノールの事です。
カカオポリフェノールは、主に、エピカテキン、カテキンとプロシアニジン（エピカテキンやカテキンがいくつか結合した化合物）からなります。簡単に言いますと、エピカテキンをメインとするいくつかの化合物の混合物です。これらはフラバノール（フラバン-3-オール）とも呼ばれます。
.
Polyphenol

ポリフェノール（Polyphenol）は、右図に示すように、ベンゼン環（亀の甲）に数個以上のフェノール性水酸基（－OH基）を持つ化合物の総称です。植物体の光合成でつくられる色素・苦味・渋みなどの成分で、自然界には大変多く存在します。

Flavonoid

このポリフェノールの水酸基は、容易に自身が酸化されるため、疾病や老化の原因となる活性酸素種を捕えて消去する活性酸素消去能があります。

抗酸化性とは、この活性酸素消去能のことで、様々な疾病を予防防する力が期待されます。
カカオに含まれるポリフェノールの中で最も量が多いのはフラボノイド（Flavonoid）で、強い抗酸化力をもったものが多く、右図のような基本骨格をもっています。

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）メインプロテアーゼの分子動力学シミュレーションデータを公開
https://www.riken.jp/press/2020/20200323_2/

本データは、ウイルス増殖に必須であるプロテアーゼ活性を効率よく阻害する阻害薬の開発、候補分子のスクリーニングなどに役立つと期待できます。

コロナウイルスは一本鎖RNAをゲノムとして持ち、宿主細胞に感染するとRNAゲノムから長いタンパク質（ポリタンパク質[5]）が翻訳されます。このポリタンパク質が切断されることで、それぞれの断片がウイルスの増殖に必要な構造タンパク質や酵素として働きます。この酵素のうち、ポリタンパク質の切断を主に触媒するのがメインプロテアーゼです。メインプロテアーゼの切断活性を阻害する抗ウイルス薬の開発が進められており、既に、ヒト免疫不全ウィルス（HIV）など既存ウイルスのプロテアーゼ阻害薬とSARS-CoV-2メインプロテアーゼの複合体の立体構造（X線結晶解析[6]データ）が複数の研究機関から報告されています。MDシミュレーションは、細胞内に近い状況での分子間相互作用を解析する手法であり、水溶液中での分子の動きや溶媒効果[7]を考慮した創薬スクリーニングを高精度に進めるための情報を得ることができます。

メインプロテアーゼのことを調べていた時に見つけました。図解いりで詳しく説明しています。
コロナウイルスの構造と複製サイクル（ライフサイクル）

https://www.jiu.ac.jp/features/detail/id=6822

詳しい内容はURLをクリックして読んでください。

２．新型コロナウイルスの複製サイクル

ウイルスは、偏性細胞内寄生性があり、ウイルス粒子の状態では増殖できません。宿主（新型コロナウイルスではヒトの）細胞と呼ばれる寄生先が必要です。宿主細胞に侵入して、その細胞の機能を利用して自分を増やし、また、細胞から出て行きます。そのサイクルは図に示したように、7つの段階からなっています。

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）は好気性解糖を増強して複製を促進する可能性がある2-2

SARS-CoV-2 and mitochondrial health: implications of lifestyle and ageing

https://immunityageing.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12979-020-00204-x

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）とミトコンドリアの健康：ライフスタイルと老化の影響

Does SARS-CoV-2 modulate mitochondrial function, either indirectly or directly, and if so, in what cells?

SARS-CoV-2は、ミトコンドリア機能を間接的または直接的に調節しますか？もしそうなら、どの細胞で調節しますか？

SARS-Cov-2 may enhance aerobic glycolysis to favour replication

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）は好気性解糖を増強して複製を促進する可能性がある2-2

So why would SARS-CoV-2 do this? One possible explanation is that the virus affects the most prevalent immune cells in the lungs, monocytes/macrophages, inducing them to shift metabolically to aerobic glycolysis, which favours viral growth. The infection, in the presence of oxygen, seems to achieve this by triggering mitochondrial reactive oxygen species (ROS)production, stabilising the hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α), which in monocytes, consequently inhibits T-cell responses and lung epithelial cell death. It seems that high glucose levels induce viral replication [88]. Furthermore, the inflammasome can also modulate glycolysis; in macrophages, this may be a key process in metabolic reprogramming [89]. Critically,inflammasome activation can be inhibited by nuclear factor, erythroid 2-like 2 (Nfe2l2/Nrf2), which is pivotal in enhancing antioxidant defences and suppressing inflammation [90]; it therefore counterbalances NF-κB, which is also redox activated, but central to the immune response [91].

SARS-CoV-2はこれを行う理由は何ですか?　考えられる説明の1つは、ウイルスが肺、単球/マクロファージの最も広く分布している免疫細胞に影響を与え、ウイルス増殖をサポートする好気的解糖に代謝的にシフトするように誘導することです。この感染は、酸素の存在下で、ミトコンドリアの活性酸素種(ROS)産生を引き起こし、単球における低酸素誘導因子-1α(HIF-1α)を安定化させることによってこれを達成するようで、結果的にT細胞応答および肺上皮細胞死を阻害する。 高血糖値はウイルス複製を誘導する[88]と思われる。さらに、インフラマソームも解糖を調節することができます。マクロファージでは、これは代謝リプログラミングの重要なプロセスである可能性があります [89].重要なことに、インフラマソーム活性化は、抗酸化防御を強化し、炎症を抑制する上で極めて重要である核因子赤血球由来2関連因子2によって阻害することができる[90];したがって、レドックス（酸化還元）活性化も行われて転写NF-κBを相殺するが、免疫応答の中心である[91]。

mitochondrial reactive oxygen species (ROS) ミトコンドリアの活性酸素種
hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α), 低酸素誘導因子(HIF-1α)
glucose ブドウ糖
glucose levels　血糖値
インフラマソーム(Inflammasome)は，炎症やアポトーシスに関与するタンパク質の複合体で，炎症性CaspaseやIL-1ファミリーのサイトカインを活性化します。
glycolysis 解糖
metabolic reprogramming　代謝リプログラミング
エネルギー産生経路はミトコンドリアに依存しない解糖系に切り替わる（代謝リプログラミング）。
nuclear factor, erythroid 2-like 2 (Nfe2l2/Nrf2),
核因子赤血球由来2関連因子2(Nfe2l2/Nrf2),　：酸化ストレスに対する細胞応答の主要な調節因子です
Redox レドックス（酸化還元）
nuclear factor 核内因子;
erythroid 　 赤血球
NF-κB；転写因子NF-κB（炎症、細胞増殖）

Another key factor is that the SARS-CoV-2 genome encodes proteins that can target the ㎋-κB pathway [66]. SARS-COV-2 therefore seems to induce a Warburg shift (aerobic glycolysis), which is a tactic that many other viruses, and cancer cells, use [47]. It is thus of relevance that that the metabolic reprogramming induced by SARS-CoV-2 can be suppressed by melatonin [92], which is a powerful antioxidant that protects mitochondria [93].In fact SARS-CoV-2 also seems to induce activation of pathways like p38 mitogen activated protein kinase (MAPK), which results in cell cycle arrest, inhibition of apoptosis, and results in a feed-forward inflammatory loop [94]; the systems it targets therefore do seem have much in common with those that are altered in cancer [95]. Critically, MAPKs also modulate mitochondrial function, for instance, interacting with the voltage dependent anion channel 1 (VDAC1) [96]. This seems to add up to the virus manipulating several pathways to invoke aerobic glycolysis, which must involve mitochondrial function.

もう一つの重要な要因は、新型コロナウイルスSARS-CoV-2のゲノムが㎋-κB経路を標的とするタンパク質をコード化していることである[66]。そのために、SARS-COV-2は、他の多くのウイルスやがん細胞が利用しているワールブルグ（好気的解糖）を誘導していると考えられる[47]。したがって，SARS-CoV-2によって引き起こされる代謝リプログラミングが，ミトコンドリアを保護する強力な抗酸化物質であるメラトニン[92]によって抑制されることは，関連性があるといえるだろう[93]。実際、SARS-CoV-2は、p38マイトジェン活性化プロテインキナーゼ（MAPK）のような経路の活性化も誘発するようで、その結果、細胞周期の停止、アポトーシスの阻害、そしてフィードフォワード炎症ループが引き起こされる[94]。重要なのは、MAPKがミトコンドリアの機能を調節していることです。例えば、電圧依存性アニオンチャネル1（VDAC1）と相互作用しています[96]。これらのことから、ウイルスは好気的解糖を引き起こすためにいくつかの経路を操作しており、それにはミトコンドリアの機能が関与していると考えられます。

Warburg shiftワールブルグ（好気的解糖）シフト
metabolic reprogramming代謝リプログラミング
mitogen activated protein kinase (MAPK) 分裂促進因子活性化タンパク質キナーゼ
melatonin　メラトニン
cell cycle arrest　 細胞周期停止
feed-forward フィードフォワード（炎症回路）

Diabetes is also associated with activation of p38 MAPK via ROS generated by glucose induced mitochondrial dysfunction that can be offset by targeted mitochondrial antioxidants [97, 98]. Not only is diabetes a risk factor for a worse outcome when infected with SARS-CoV-2, but the virus itself may induce a worsening of the condition [99,100,101]. Indeed, it now seems that fasting blood glucose is a predictor of mortality for COVID-19 patients [102]. Overall, prediabetes and/or type 2 diabetes (T2D) itself is embraced by the concept of the metabolic syndrome in which insulin resistance, mitochondrial dysfunction and inflammation are all components [12]. Metformin, which modulates mitochondrial function, is a key treatment for T2D [103] – and has shown some benefit in COVID-19 patients [104, 105].In contrast, evidence indicates that the inflammatory effect of the Western diet may induce activation of the NLRP3 inflammasome [106]. In light of the emerging data, this could only worsen the potential for an exaggerated inflammatory response.

また、糖尿病は、標的ミトコンドリア抗酸化物によって相殺できるグルコース誘発ミトコンドリア機能不全によって生成された活性酸素種（ROS）を介してp38マイトジェン活性化プロテインキナーゼ（MAPK）の活性化と関連付けられている。糖尿病は新型コロナウイルスSARS-CoV-2に感染した場合に悪い結果になる危険因子であるばかりでなく、ウイルス自体が病状の悪化を招く可能性がある。確かに、空腹時血糖はCOVID-19患者の死亡率の予測値である[102]と思われる。全体として、前糖尿病および/または2型糖尿病(T2D)自体は、インスリン抵抗性、ミトコンドリア機能不全および炎症が全ての構成要素であるメタボリックシンドロームの概念によって受け入れられる[12].ミトコンドリア機能を調節するメトホルミン（経口糖尿病薬）は2型糖尿病（T2D）[103]の重要な治療法であり、COVID-19患者[104, 105].にいくつかの利益を示しています。対照的に、西洋食の炎症効果がNLRP3インフラソームの活性化を誘発する可能性があることを示す証拠があります[106].。新たなデータに照らし合わせて、これは過度の炎症応答を悪化させるだけです。

fasting blood glucose 空腹時血糖
metformin メトホルミン
メトホルミン（英: Metformin）は、ビグアナイド系薬剤に分類される経口糖尿病治療薬の一つである。

用語

01-活性酸素とミトコンドリア
https://www.mnc.toho-u.ac.jp/v-lab/aging/doc3/doc3-03-1.html

ミトコンドリアは、活性酸素の産生源として特に注目されています。私たちが呼吸で取り込んだ酸素の90％以上はミトコンドリアで使われます。ミトコンドリアの最も重要な機能は、その酸素を使って成長や生存のためのエネルギー(ATP)を作ることです。この過程で酸素の0.1-2％が活性酸素に変わるのは避けられないと考えられています（酸素の2-3％が活性酸素になると書いてある文献が多いのですが、これは初期の報告に見られる不正確な数字を使っているためと思われます。実際はもっと少ないようです）　 生きるために必要な過程で生命を脅かしかねない物質が出来てしまうのは皮肉なことです。ミトコンドリアからの活性酸素の産生は老齢動物で増加するという報告が多くあります（図１５を参照）。

ミトコンドリアから産生される活性酸素はミトコンドリア自身も傷害します。損傷ミトコンドリアからは一層多くの活性酸素が産生され、それがさらに傷害を増幅するという悪循環が形成されると考えられています。

このように活性酸素の発生源としてはミトコンドリアがもっとも注目されていますが、細胞内の種々の酵素反応でも主産物あるいは副産物として活性酸素（過酸化水素、スーパーオキシドラジカル）が生成しています。

低酸素誘導因子(HIF-1α)
http://anesthesia.kuhp.kyoto-u.ac.jp/lab/research01/research-05

細胞の低酸素応答
http://anesthesia.kuhp.kyoto-u.ac.jp/lab/research01/research-05

HIFは転写因子であり、その支配下にある血管増生因子・解糖系酵素・アポトーシス抑制遺伝子などの多数の遺伝子を誘導する事により、低酸素下の細胞を生存に導く事が知られています。

低酸素環境での代謝リプログラミングを促す転写制御機構の解明
https://kaken.nii.ac.jp/ja/grant/KAKENHI-PUBLICLY-26116702/

細胞はミトコンドリアで酸素を燃焼させることにより、生存に必要なエネルギーの大部分を得ている。そのため、細胞への酸素供給が低下すると、生命の存続を脅かす「低酸素ストレス」となる。一方、生体は低酸素ストレスに対する防御機構を備えており、低酸素誘導性転写因子HIFを中心とした遺伝子発現様式の変化が分子基盤となっている。低酸素応答機構では、赤血球産生や血管新生などに関連した遺伝子発現が誘導され、エネルギー産生経路はミトコンドリアに依存しない解糖系に切り替わる（代謝リプログラミング）。この低酸素誘導性代謝リプログラミングでは、HIFによる遺伝子発現誘導に加え、酸素や代謝産物・基質の量的変動によって様々な酵素の活性が変化することが重要な引き金となる。

酸化ストレスとレドックス制御
〜タンパク質の酸化的修飾と活性調整〜
http://plaza.umin.ac.jp/j-jabs/32/32.265.pdf

II. レドックス制御

レドックスとは還元（reduction）と酸化（oxidation）の合成語である。酸化還元反応は２つの物質間に電子の授与が起こる反応であるが、レドックス制御とは分子の酸化還元反応による細胞機能の調節、すなわち遺伝子の転写や発現、タンパク質の細胞内局在や合成、分解、および細胞の増殖、分化、アポトーシス、ネクローシス、細胞間伝達などが制御される現象の総称である。生体は外界から常にいろいろなストレスにさらされている。しかし、いつもそのストレスに屈するわけではないのは、生体内にあるいろいろな制御システムによって生体の恒常性（ホメオスタシス）を維持しているからである。レドックス制御とは、生体の酸化還元状態を制御することによってこのような多彩なストレスに適応しホメオスタシスを維持する、地球上の生命の存続に必要な基本システムであると考えて良いだろう。このシステムは多くの外来性の因子、すなわち薬剤、放射線、紫外線、環境物質である農薬、ダイオキシンなど、また、高熱、低温、低酸素状態に適応するように機能する

転写因子NFκB
https://www.activemotif.jp/nfkb-transcription-factor

転写因子NFκB (NF kappa B, NF- κB, またはnuclear factor κB)は、炎症、細胞増殖、細胞の生存を調節する遺伝子の制御に関わることから幅広く研究されています。 NFκBは、TNF(Tumor Necrosis Factor)や、IL-1 (interleukin-1)などのサイトカイン、フリーラジカル、紫外線照射、ストレス、細菌・ウイルスなどの刺激に対する細胞の暴露により活性化されます1-3。

Warburg効果
https://www.yodosha.co.jp/jikkenigaku/keyword/2339.html

Warburg効果（好気的解糖）．Warburg効果とは，50年以上前にOtto Warburgが観察した現象で，がん細胞は有酸素下でもミトコンドリアの酸化的リン酸化よりも，解糖系でATPを産生する現象である．グルコースは解糖系で代謝された後にミトコンドリアに入ることなく，乳酸に変換される．解糖系は酸化的リン酸化と比較して，ATP産生速度は速いが効率がきわめて悪い．その結果，がん細胞は大量のグルコースを消費することになる．このWarburg効果，実はそのメカニズムもアドバンテージもいまだに明らかになっていない

メラトニンの免疫増強効果
https://www.1ginzaclinic.com/melatonin-cancer.html

胸腺や脾臓やリンパ節など免疫組織においてメラトニン受容体（MT1とMT2）が発現していることが確認されています。 Tリンパ球や単球の表面にメラトニン受容体があり、メラトニンはこの受容体を介してリンパ球や単球を刺激して、インターフェロンγ（IFN-γ）やインターロイキン（IL）1,2,6,12などの免疫反応を増強するサイトカイの分泌を促進する作用があります。これらのサイトカインは１型ヘルパーT細胞（Th1）を増やし、キラーT細胞（細胞傷害性T細胞）による細胞免疫を増強します。

１型ヘルパーT細胞（Th1）とは細胞性免疫を亢進するヘルパーT細胞です。 リンパ球にはB細胞・T細胞・ナチュラルキラー細胞などがあります。 B細胞は抗体を使って細菌やウイルスを攻撃するもので、これを「液性免疫」といいます。IgEという抗体の一種が関与するアレルギー性疾患はこの液性免疫が過剰に反応する結果発生します。

一方、ウイルス感染細胞やがん細胞など自分の細胞に隠れている異常を発見して、Tリンパ球などが直接攻撃する免疫の仕組みを「細胞性免疫」といいます。 この液性免疫と細胞性免疫の制御は２種類のヘルパーT細胞 (Th) のバランスによって決まります。

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）は好気性解糖を増強して複製を促進する可能性がある2-1

SARS-CoV-2 and mitochondrial health: implications of lifestyle and ageing

https://immunityageing.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12979-020-00204-x

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）とミトコンドリアの健康：ライフスタイルと老化の影響

Does SARS-CoV-2 modulate mitochondrial function, either indirectly or directly, and if so, in what cells?

SARS-CoV-2は、ミトコンドリア機能を間接的または直接的に調節しますか？もしそうなら、どの細胞で調節しますか？

SARS-Cov-2 may enhance aerobic glycolysis to favour replication

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）は好気性解糖を増強して複製を促進する可能性がある2-1

aerobic glycolysis 好気性解糖

Emerging data is now suggesting that T-cell mediated immunity may be playing a powerful role in protecting against the virus, as many asymptomatic people, or those who have only had mild symptoms, show low levels of anti-SARS-CoV-2 antibodies but a strong T-cell mediated response against the virus. In contrast, more severe disease is associated with more rapid seroconversion and the presence of inflammatory markers, such as C-reactive peptide (CRP) [75, 76]. In fact, it now appears that the severity of infection positively correlates with a decreased type 1 interferon (IFN1) response, but an exaggerated inflammatory response, characterised by high levels of interleukin 6 (IL-6) and tumour necrosis factor alpha (TNFα) –possibly related to excessive activity of nuclear factor kappa B (NF-κB). This latter finding could be related to an auto-inflammatory loop in the lungs [77]. It does seem that in some people that the transcriptional response to SARS-CoV-2 is imbalanced, with a less than optimal interferon-I and -III response, but an exaggerated chemokine one; this may represent an evolved manipulation of the immune system by the virus that worsens the outcomes for older patients with co-morbidities as they cannot clear the virus properly [78].

多くの無症候性の人々、または軽症の人々は低レベルの抗新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）抗体を示すが、ウイルスに対して強力なT細胞性媒介応答を示しているので、新しいデータは、T細胞性免疫がウイルスからの防御に強力な役割を果たしている可能性があることを示唆しています。対照的に、より重症者は急速なセロコンバージョン（抗体陽転）およびC反応性蛋白（CRP）などの炎症マーカーの存在と関連しています[75、76]。実際、感染の重症度は、抗ウイルス活性の1型インターフェロン（IFN1）の抗ウイルス応答の低下と正の相関があるように見えますが、高レベルのインターロイキン6（IL-6）と腫瘍壊死因子α（TNFα）を特徴とする過剰な炎症応答が核因子κB(NF-κB)の過剰な活性に関連している可能性がある。この後者の発見は、肺の自己炎症増幅ループに関連している可能性があります[77]。一部の人々では、SARS-CoV-2に対する転写応答が不均衡であり、インターフェロン-Iおよび-IIIの応答が最適ではないが、ケモカインの応答は誇張されているようです。これは、ウイルスによる免疫系の進化した操作を表している可能性があり、ウイルスを適切に除去できないため、併存疾患のある高齢患者の転帰を悪化させます[78]。

anti-SARS-CoV-2 antibodies 抗 SARS-CoV-2 抗体
T-cell mediated response　T細胞性媒介応答
seroconversion :セロコンバージョン、抗体陽転
C-reactive protein :C反応性蛋白
NF-κB：核内因子κB　　ウィキペディア（Wikipedia）
NF-κBはストレスやサイトカイン、紫外線等の刺激により活性化される[1]。NF-κBは免疫反応において中心的役割を果たす転写因子の一つであり、急性および慢性炎症反応や細胞増殖、アポトーシスなどの数多くの生理現象に関与している
Loop　ループ、輪
IL-6 は自身の細胞に作用するという増幅ループ(炎症アンプ)が形成され、これが自己免疫疾患モデル（F759 関節炎や多発性硬化症モデル：EAE）の発症に深く関与する。
transcriptional response 転写応答
chemokine one　ケモカイン１
outcomes転帰（疾患・怪我などの治療における症状の経過や結果をさす。）

Data from autopsies of deceased COVID-19 patients show that tissue inflammation and organ dysfunction do not map to the cellular distribution of the virus, hinting at tissue-specific tolerance. In fact, severe inflammatory changes seem to be largely restricted to the lungs and the reticulo-endothelial system.This suggested that COVID-19 related deaths were due to immune-mediated, rather than pathogen-mediated organ inflammation and injury [79]. It may therefore be relevant that IFN1 can also have some anti-inflammatory actions, modulating for instance, NLRP1/3 inflammasomes and inhibiting interleukin-1 (IL-1) production [80]. Type 1 interferons are key in modulating T-cell responses and resistance to viruses [81, 82].

死亡したCOVID-19患者の解剖からのデータは、組織炎症および器官機能不全がウイルスの細胞分布にマッピングされないことを示し、組織特異的耐性をほのめかす。実際、重度の炎症変化は、主に肺および細網内皮系に限定されているようだ。これは、COVID-19関連死は、病原体媒介性臓器の炎症および傷害ではなく、免疫媒介によるものである[79]ことを示唆した。したがって、抗ウイルス活性のインターフェロンI 型（IFN1）は、例えばNLRP1/3インフラムソームを調節し、炎症性サイトカインのインターロイキン-1(IL-1)産生を阻害する抗炎症作用を有することもできることに関連している可能性がある[80]。1型インターフェロンはT細胞応答およびウイルスへの抵抗性を[81,82]を調節する鍵です。

tissue-specific tolerance 組織特異的耐性
reticulo-endothelial system　細網内皮系　ウィキペディア（Wikipedia）
細網内皮系（さいもうないひけい、英: reticuloendothelial system; RES）とは間葉に由来し、異物を貪食することにより生体の防御に関与している細胞の総称
IFN1：Interferon1　インターフェロン１型（抗ウイルス活性）
interleukin-1 (IL-1)　インターロイキン-1 (IL-1)　　炎症性サイトカイン

It had been suggested that as the virus uses ACE2 as a receptor on the cell surface it could trigger activation of the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS), which in turn, leads to hyperactivation of the NLRP3 inflammasome and pyroptosis, a form of cell death that results in inflammatory amplification [81]. Data does now seem to support this and has been shown in various types of human stem cells – which could potentially affect tissue regeneration [83]. ACE2 cleaves angiotensin II to generate angiotensin (1–7), which is largely anti-inflammatory and protective [84]. Critically, mitochondria have a functional angiotensin system [85], and ACE2 seems to be mitochondrially protective [86]. Potentially of interest here is that a product of ACE2, angiotensin-(1–9), seems to inhibit mitochondrial fission in the heart, enhancing mitochondrial fusion and calcium buffering and protecting against cardiac hypertrophy [87]. It is thus possible, by binding to ACE2, the virus may suppress a counter-balancing anti-inflammatory pathway that affects mitochondrial function.

ウイルスは細胞表面の受容体としてアンジオテンシン変換酵素II （ACE2）を受容体として使用するので、それはレニン・アンジオテンシン・アルドステロン系(RAAS)の活性化を引き起こす可能性が示唆されていたが、順番に、これはNLRP3インフラソームの過剰活性化および炎症増幅をもたらす細胞死の一種であるパイロトーシスにつながる[81]。データはこれをサポートしているようで、さまざまな種類のヒト幹細胞で示されており、組織再生に影響を与える可能性があります[83]。ACE2はアンジオテンシンIIを切断してアンジオテンシン(1-7)を生成し、これは主に抗炎症と保護である[84]。重要なことに、ミトコンドリアは機能的なアンジオテンシン系[85]を有し、ACE2はミトコンドリアを保護するようである。[86]。ここでの潜在的に興味深いのは、ACE2の産物であるアンジオテンシン(1-9)が心臓のミトコンドリア核分裂を阻害し、ミトコンドリア融合とカルシウム緩衝を増強し、心臓肥大に対する保護を行う[87]ということです。したがって、ACE2に結合することによって、ウイルスはミトコンドリア機能に影響を与えるバランスの取れている抗炎症経路を抑制する可能性がある。

ACE2（Angiotensin-converting enzyme 2、アンジオテンシン変換酵素II
Renin-Angiotensin-Aldosterone System;RAAS
レニン-アンジオテンシン‐アルドステロン系　（血圧上昇のメカニズム）
pyroptosis, パイロトーシス（炎症誘導性の細胞死）

用語

C反応性蛋白（CRP）を調べていた時に見つけた。
肺炎の診療―ガイドラインの進歩
https://www.jstage.jst.go.jp/article/naika/100/12/100_3522/_pdf

肺炎診断の進歩と実際
3．血液検査〜CRPの重要性〜
1．CRPとは
CRPは代表的な炎症マーカーで，肺炎球菌の細胞壁のC多糖体と反応する蛋白質であることから，この呼び名がつけられた１）．感染症に惹起されて炎症が発生すると，局所で産生されるTNF-，IL-1といったサイトカインが，肝臓のクッパー細胞（Kupffer細胞）に作用し，IL-6 産生を刺激する．そのIL-6 は，肝細胞に作用して，CRPを産生させる．

ケモカイン
https://www.pharm.or.jp/dictionary/wiki.cgi/wiki.cgi?%E3%82%B1%E3%83%A2%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%B3

インターロイキン-8など特定の白血球に作用し，その物質の濃度勾配の方向に白血球を遊走させる活性（走化性）を持つサイトカインを総称し，ケモカインという．ケモカインは炎症部で大量に産生され，血管内から炎症組織内への白血球の遊走をもたらす．現在までに50以上にも及ぶケモカインが同定されているが，これらはいずれも良く保存された4つのシステイン残基を持ち，N 末端側の2個のシステイン残基が形成するモチーフにより，CXC，CC，CX3C，Cの4つのサブファミリーに分類されている．ケモカイン受容体は，いずれもGタンパク質共役型受容体であるが，白血球の種類により発現する受容体の種類が異なっていることが知られている．［FYI用語解説(ファルマシアVol.41,No.6)より転載］

auto-inflammatory loop　自己炎症のloopの意味を調べていた時に見つけた文献です。

炎症誘導機構『炎症アンプ』は様々な病気に関連していた！
- 慢性炎症性疾患の新規治療法開発へ –
https://www.jst.go.jp/crest/immunesystem/pdf/20130221.pdf

図1 炎症アンプは非免疫系細胞の炎症誘導機構である血管内皮細胞や線維芽細胞といった非免疫系細胞が、IL-6 とIL-17 などの転写因子STAT3 およびNF-kB を同時活性化させるような因子によって刺激を受けると、それぞれの単独刺激と比較して大量のIL-6 やケモカインといった炎症性因子が発現誘導される(赤色の棒グラフ)。放出されたIL-6 は自身の細胞に作用するという増幅ループ(炎症アンプ)が形成され、これが自己免疫疾患モデル（F759 関節炎や多発性硬化症モデル：EAE）の発症に深く関与する。

増幅ループ（炎症アンプ）のことを知り調べていたらインターロイキン6（IL-6）が自己炎症の元であり関節リウマチなどの炎症性疾患に関係しています。

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)はサイトカインストーム症候群である
https://www.covid19-jma-medical-expert-meeting.jp/topic/4565

SARS-CoV-1やMERS-CoVで引き起こされるARDSではサイトカインストームが生じているが[1]、COVID-19でもInterleukin 1(IL-1), Tumor Necrosis Factor alpha (TNFα) やIL-6などの炎症性サイトカインの産生が増加している[9] [7]。また、重症のARDSにおいては血中IL-6濃度が上昇している [10] [11]。COVID-19におけるARDSはサイトカインストームによって生じていると考えられており、ARDSの治療には単に抗ウイルス薬のみでは不十分で、サイトカインストームを抑制することが必要であると考えられる[12] [13]。

1986年のIL-6発見により[20]、IL-6は免疫反応のみならず、血液系、神経系、内分泌系や初期発生など生体の恒常性維持や慢性炎症性疾患やがんに重要な役割を果たしているサイトカインであることが明らかになった[21]。またIL-6受容体を介してJAKSTAT3活性化経路とSHP2/GAB/ERK/MAPK活性化経路の主たるシグナル伝達系が活性化され、細胞の増殖、生存、分化に関与していることが明らかにされるとともに、IL-6受容体を介するシグナル伝達異常が関節リウマチなどの慢性炎症性疾患を引き起こす[22]。さらに、慢性炎症誘導の基盤として炎症性サイトカイン産生増幅回路であるIL-6アンプ(IL-6 AMP:IL-6 amplifier)の存在が明らかにされた[23]。IL-6 アンプは、気管支・肺胞上皮細胞、線維芽細胞や血管内皮細胞などの非免疫細胞に存在し、非免疫細胞と免疫細胞の相互作用を仲介するとともに、NF-kB経路とSTAT3経路の同時活性化によってNF-kB活性化の亢進を誘導し、種々の炎症性サイトカインやケモカイン、増殖因子などを病態局所にて持続的に産生する[22]。IL-6アンプは、関節リウマチなどの慢性炎症性疾患や自己免疫疾患やがんなどに関与している[24] [25]【図表１】。実際に、抗IL-6受容体抗体トシリズマブが関節リウマチなどの慢性炎症性疾患の治療に有効である[26] [27]。

ARBの解説
https://medical.nikkeibp.co.jp/inc/all/drugdic/article/556e7e5c83815011bdcf82a5.html

アンジオテンシンIIはアンジオテンシンIIの受容体に作用して血管収縮作用や副腎皮質からアルドステロンという物質を分泌させる作用などをあらわす。アルドステロンは腎臓に働きナトリウムイオン（Na＋）の再吸収に関わることで循環血液量の増加がおき、心拍出量や末梢血管抵抗が増加する。これらの作用により血圧の上昇がおこる。またアンジオテンシンIIには心臓の肥大化や腎臓の線維化（腎機能が低下した状態）を促進する作用もあると考えられている。

細胞死のメカニズム：パイロトーシス
https://blog.cellsignal.jp/mechanisms-of-cell-death-pyroptosis

パイロトーシス
パイロトーシスは、病原体関連分子パターン (PAMPs: Pathogen-Associated Molecular Patterns) またはダメージ関連分子パターン (DAMPs: Damage-Associated Molecular Patterns) の存在下で、細菌、ウイルス、真菌、原生生物の細胞内感染時に誘導されるプログラムされたネクローシス性細胞死の一種です。これは通常、単球、マクロファーおよび樹状細胞などの自然免疫系の細胞で誘導されます。パイロトーシスは、しばしば病原への感染により引き起こされ得る細胞死の主要な様式であり、ネクロトーシスのような他のタイプの細胞死は、カスパーゼ酵素が利用できないときに、二次的なプロセスとして生じると考えられています。パイロトーシスを受ける細胞には、細胞の膨潤、膜のブレブ形成、DNAの断片化といった形態学的な特徴がみられ、最終的に細胞が溶解します。しかし、核はしばしば無傷のまま残り、これが核の崩壊が起こるアポトーシスやネクロプトーシスとは異なります。

β-カリオフィレンへの嗅覚暴露は女性の唾液中テストステロンのレベルを増加させます

Olfactory Exposure to β-Caryophyllene Increases Testosterone Levels in Women's Saliva

β-カリオフィレンへの嗅覚暴露は女性の唾液中テストステロンのレベルを増加させます

PUBMEDより

Wataru Tarumi 1 , Kazuyuki Shinohara 2

Affiliations

所属

1 Division of Neurobiology and Behavior Department of Translational Medical Sciences Course of Medical and Dental Sciences Nagasaki University, Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki, Japan.

•長崎大学大学院医歯薬学総合研究科、神経機能学分野、先進予防医学

Abstract

要旨

Introduction: From previous studies, we hypothesized that olfactory exposure to β-caryophyllene stimulates women's libido. However, Japan's sex culture is so closed that it is difficult to test this possibility without accumulating scientific evidence.

Therefore, it is necessary to measure the concentration of sex-related hormones in saliva, an experimental technique that is relatively easy to obtain research permission, and to obtain a scientific basis to convince ethics committee reviewers.

序論：先行研究から、私たちは、β-カリオフィレンへの嗅覚暴露は、女性の性欲を刺激します。しかし、日本の性文化は非常に閉鎖的であり、科学的証拠を蓄積することなく、この可能性を検査することは困難です。したがって、唾液中の性関連ホルモンの濃度を測定し、研究許可を得ることが比較的容易である実験技術であり、倫理委員会の審査官を説得するための科学的根拠を得る必要がある。

Aim: The aim of this study is to investigate whether β-caryophyllene increases salivary testosterone concentrations associated with libido and vaginal sensation during intercourse in women.

目的：この研究の目的は、β-カリオフィレンが女性の性交中における性欲と膣感覚に関連する唾液テストステロン濃度を増加させるかどうかを調査することです.

vaginal sensation 膣感覚

Methods: 19 women in the follicular phase of the menstrual cycle participated in the study. The subjects then sat in front of the odor exposure device we had created. Each subject was exposed to dipropylene glycol for 20 minutes, followed by 3% β-caryophyllene for 20 minutes. Saliva was collected 4 times: before and after control exposure, and before and after β-caryophyllene exposure.

方法: 月経周期の卵胞期の19人の女性が研究に参加した。被験者はその後、私たちが作成した香り暴露装置の前に座っていました。各被験者を20分間ジプロピレングリコールに曝し、続いて20分間3%βカリョフィレンを暴露した。唾液を4回回収した:対照暴露の前後、及びβ−カリョフィレン曝露前後。

follicular phase　 卵胞期
menstrual cycle 月経周期
dipropylene glycol ジプロピレングリコール

Main outcome measure: Salivary testosterone and estrogen concentrations were measured with a competition ELISA.

主な結果測定: 唾液テストステロンとエストロゲン濃度は、酵素結合免疫吸着測定法（ELISA）で測定されました.

ELISA：Enzyme Linked Immunosolvent Assay：酵素結合免疫吸着測定法（ELISA）

Results: β-caryophyllene significantly increased the salivary concentration of testosterone (control vs β-caryophyllene; 0.97 ± 0.05 vs 1.13 ± 0.03, P = .00, 95% confidence interval of control: 0.84-1.09, 95% confidence interval of β-caryophyllene: 1.04-1.20) but not estrogen (control vs β-caryophyllene; 1.05 ± 0.03 vs 1.07 ± 0.04, P = .69, 95% confidence interval of control: 0.96-1.12, 95% confidence interval of β-caryophyllene: 0.98-1.15).

結果：β-カリオフィレンは有意にテストロンの唾液濃度を増加させた。(対照対vs β-カリオフィレン; 0.97 ± 0.05 vs 1.13 ± 0.03, P = .00, 95%対照の信頼区間: 0.84-1.09, 95%β-カリオフィレンの信頼区間: 1.04-1.20)、しかしエストロゲンは増加させなかった。(対照vs β-カリオフィレン; 1.05 ± 0.03 vs 1.07 ± 0.04, P = .69, 95% 対照の信頼区間: 0.96-1.12, 95% β-カリオフィレンの信頼区間: 0.98-1.15).

Strengths & limitations: The personal preferences of the subjects and the order of exposure may have affected the results.

強みと限界: 被験者の個人的な好みと暴露の順序は結果に影響を与えた可能性があります。

Conclusion: β-caryophyllene may be a remedy with fewer side effects for women with decreased libido. We believe that β-caryophyllene may be a remedy for women with decreased libido. However, this hypothesis must be tested by further clinical studies.

結論: β-カリオフィレンは、性欲減退の女性のための副作用の少ない治療法である可能性があります。β-カリオフィレンは性欲減退女性の治療法である可能性があると私たちは信じています。ただし、この仮説は、さらなる臨床研究によって検査する必要があります。

libido：性欲

Keywords: Aphrodisiac; Pheromone; Sexuality; Testosterone; Ylang-ylang; β-caryophyllene.

キーワード: 媚薬、フェロモン、セクシャリティー、イランイラン、β -カリオフィレン

用語
性欲も相性もホルモン次第。知っておきたい、テストステロンのこと
https://tarzanweb.jp/post-208227

性欲は何が司るのか？

男性らしさを作るのは男性ホルモン、女性らしさを作るのは女性ホルモン。ならば、性欲も各々のホルモンが司るのでは？ と思ったらさにあらず。実は男女の性欲はともにテストステロンという男性ホルモンが司る。
男性の場合、テストステロンは主に精巣から分泌されて性欲の元になるが、女性も副腎や卵巣から微量ながらテストステロンを分泌している。

女性は排卵日直前にテストステロンの分泌量が増えて性欲が増すのが一般的。妊娠の確率が高まるタイミングで性欲が同調するのは生物学的に見ても合理的なシステムだが、興味深いのが閉経とともに女性ホルモンのエストロゲン値が下がるのに、テストステロン値はほぼ変わらない点。

無症候性症例対重度COVID-19患者で発見された異なる免疫応答Science dailyより

Differing immune responses discovered in asymptomatic cases vs those with severe COVID-19
https://www.sciencedaily.com/releases/2021/04/210420121500.htm

無症候性症例対重度COVID-19患者で発見された異なる免疫応答

Source:　情報源

Wellcome Trust Sanger Institute：ウェルカムトラストサンガー研究所

Summary:要約

Using data from the Human Cell Atlas, researchers have identified the differences in immune cells' response in those who had no symptoms compared to severe symptoms.

ヒト細胞地図(アトラス)計画のデータを用いて、研究者は、重篤な症状と比較して症状がなかった人の免疫細胞応答の違いを特定しました。

the Human Cell Atlas：ヒト細胞地図(アトラス)計画

Full Story
全文

The largest study of its type in the UK has identified differences in the immune response to COVID-19, between people with no symptoms, compared to those suffering a more serious reaction to the virus.

英国でそのタイプでの大規模研究はウイルスに対するより重篤な反応に苦しんでいる人々
と比較して、症状のない人々の間でCOVID-19に対する免疫応答の違いを同定しました。

Researchers from the Wellcome Sanger Institute, Newcastle University, University College London, University of Cambridge, EMBL's European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI) and their collaborators within the Human Cell Atlas initiative, found raised levels of specific immune cells in asymptomatic people.They also showed people with more serious symptoms had lost these protective cell types, but gained inflammatory cells. These differences in the immune response could help explain serious lung inflammation and blood clotting symptoms, and could be used to identify potential targets for developing therapies.

ウェルカムトラストサンガー研究所、ニューカッスル大学、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン、ケンブリッジ大学、欧州分子生物学研究所（EMBL）の欧州バイオインフォマティクス研究所（EBI）からの研究者およびヒト細胞地図(アトラス)計画イニシアチブ内の共同研究者は無症候性の人々における特異的免疫細胞の上昇を解明した。また、かれらはより重症症状の患者はこれらの防御細胞型を失ったが、炎症細胞を獲得したことを示した。免疫応答のこれらの違いは、肺の重度な炎症および血液凝固症状を説明するのに役立ち、治療法を開発するための潜在的な標的を特定するために使用することができます。

European Molecular Biology Laboratory (EMBL) 欧州分子生物学研究所（EMBL）
European Bioinformatics Institute (EBI)：欧州バイオインフォマティクス研究所
specific immune cells 特異的免疫細胞
protective cell types　防御細胞型
blood clotting 血液凝固

The research, published today (20th April 2021) in Nature Medicine, is one of the only studies to include people who were asymptomatic. This large-scale collaborative study is part of the Human Cell Atlas* initiative to map every cell type in the human body, to transform our understanding of health, infection and disease.

本日(2021年4月20日)に英国ネイチャー メディシンに発表されたこの研究は、無症候性の人々を含む唯一の研究の1つです。この大規模な共同研究は、健康、感染症、病気に関する理解を変更するために、人体のあらゆる細胞タイプをマッピングするヒト細胞地図(アトラス)計画イニシアチブの一部です。

Nature Medicine：ネイチャー メディシンは、英国のNature Publishing Groupが発行している国際学術誌である。 医学に関する研究の成果を載せている。

So far, the COVID-19 global pandemic has caused millions of deaths and many more infections worldwide. Symptoms vary widely in severity and can range from a mild cough to severe respiratory distress, blood clots and organ failure. Several previous studies have highlighted a complex immune response in the blood, but until now the full coordinated immune response and how this differs between symptomatic and asymptotic patients had not been investigated in detail.

これまでのところ、COVID-19の世界的なパンデミックは、世界中で何百万人もの死者とより多くの感染症を引き起こしてきました。症状は重症度が大きく異なり、軽症の咳から重度の呼吸窮迫、血栓および臓器不全までさまざまである。いくつかの以前の研究は血液中の複合的免疫応答を強調していたが、今まで、症候性および無症候性の患者との間でどのように異なるかは詳細に調査されていなかった。

respiratory distress 呼吸窮迫

In a new study to understand how different immune cells responded to the infection, a large team of researchers came together to analyse blood from 130 people with COVID-19. These patients came from three different UK centres (Newcastle, Cambridge and London) and ranged from asymptomatic to critically severe.


異なる免疫細胞が感染にどのよう応答するかを理解するための新研究では、大規模な研究チームが一緒になってCOVID-19患者130人の血液を分析しました。これらの患者は、3つの異なる英国のセンター(ニューカッスル、ケンブリッジ、ロンドン)から来て、無症候性から重症に及んだ。

The team performed single-cell sequencing from ~800,000 individual immune cells, along with detailed analysis of cell surface proteins and antigen receptors found on immune cells in the blood. They revealed differences in multiple types of immune cells that are involved in the body's response to COVID-19.　

チームは、血液中の免疫細胞にみられる細胞表面タンパク質および抗原受容体の詳細な分析とともに、約~800,000個の個々の免疫細胞からのシングルセル（単一細胞）解析を実行しました。彼らは、COVID-19.に対する生体反応に関与する複合型免疫細胞の違いを明らかにしました。

antigen receptors　抗原受容体

In those with no symptoms, the team found increased levels of B cells that produce antibodies that are found in mucus passages, such as the nose. These antibodies may be one of our first line of defence in COVID-19. However, these protective B cells were missing in people with serious symptoms, indicating the importance of an effective antibody-associated immune response at the nose and other mucus passages.

症状のない人々では、研究者は鼻などの粘液通路に見られる抗体を産生するB細胞のレベルが増加していることが解明した。これらの抗体は、COVID-19における生体の第一防御ラインの1つである可能性があります。しかし、これらの防御B細胞は重篤な症状の患者には欠けていて、鼻および他の粘液通路で有効な抗体関連免疫応答の重要性を示していた。

antibodies 抗体

The team discovered that whereas patients with mild to moderate symptoms, had high levels of B cells and helper T-cells, which help fight infection, those with serious symptoms had lost many of these immune cells, suggesting that this part of the immune system had failed in people with severe disease.

軽症から中等症の患者では感染と戦うのに役立つ高レベルおよびT細胞を有していたのに対して、重篤な症状の患者はこれらの免疫細胞を多く失っていることを発見し、このことは免疫系のこの部分が重篤疾患の患者では機能不全であったことを示した。

In contrast, people with more serious symptoms leading to hospitalisation had an uncontrolled increase in monocytes and killer T-cells, high levels of which can lead to lung inflammation. Those with severe disease also had raised levels of platelet-producing cells, which help blood to clot.　

対照的に、入院につながるより重篤な症状の患者は、単球とキラー細胞の制御不能な増加を示し、それらのレベルが高いと肺の炎症を引き起こす可能性があります。また、重篤疾患の患者は血液凝固を促進させる血小板産生細胞レベルを上昇させた。

閉経周辺期女性の唾液中エストロゲン濃度に及ぼす精油曝露の影響

閉経周辺期女性の唾液中エストロゲン濃度に及ぼす精油曝露の影響

Effects of essential oil exposure on salivary estrogen concentration in perimenopausal women

Perimenopause　：閉経周辺期（閉経前後の数年間）

PUBMEDより

Affiliation

所属

1 Division of Advanced Preventive Medical Sciences, Department of Neurobiology and Behavior, Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki University, Nagasaki, Japan.

長崎大学大学院医歯薬学総合研究科、神経機能学分野、先進予防医学

Authors

著者

Kazuyuki Shinohara 1 , Hirokazu Doi 1 , Chizu Kumagai 2 , Erika Sawano 1 , Wataru Tarumi 1

Abstract

要旨

Objectives: The menopausal transition is the time from the onset of menstrual changes until one year after the final menstrual period. During this phase, perimenopausal women experience a variety of health-related symptoms, which seemingly derive from declining level of estrogen secretion. It has long been recognized that some essential oils have the efficacy of alleviating menopausal symptoms. On the basis of this, it is possible that these essential oils have the potency to facilitate estrogen secretion in women. The present study investigated this possibility by examining if the olfactory exposure to the essential oil increase salivary estrogen concentration.

目的: 閉経移行期は、月経変化の発症から最終月経後1年後までの時である。この変化の時期の間で、閉経後女性は、エストロゲン分泌レベルの低下から派生しているように見える健康関連の様々な症状を経験します。長い間、いくつかの精油は更年期症状を緩和する効果を有していることを認識されています。これに基づいて、これらの精油は、女性のエストロゲン分泌を促進する効力を有しています。本研究は、精油への嗅覚暴露が唾液中エストロゲン濃度を増加させるかどうかを調べることによってこの可能性を調査した。

menopausal transition：閉経移行期

Methods: We tested the effect of ten essential oils; clary sage, frankincense, geranium, lavender, jasmine absolute, neroli, rose otto, ylang ylang, orange and roman chamomile, which are thought to relieve perimenopasal symptoms.

方法: 私たちは、閉経周辺期症状を緩和すると考えられている10の精油、クラリーセージ、フランキンセンス、ゼラニウム、ラベンダー、ジャスミンAbs、ネロリ、ローズオットー、イランイラン、オレンジ、ローマカモミールの効果を検査しました。

Results: The results have shown increase of salivary estrogen concentration induced by exposure to geranium and rose otto compared to control odor.

結果: 結果は、対照（コントロール）の香りと比較してゼラニウムおよびローズオットーへの暴露によって誘発される唾液エストロゲン濃度の増加を示しています。

Conclusion: Together with the previous studies, the present study may give support to the notion that olfactory exposure to some essential oils can influence salivary concentration of estrogen.

結論: 以前の研究と共に, 本研究は、いくつかの精油への嗅覚暴露は、エストロゲンの唾液濃度に影響を与えることができるという概念を支持する可能性があります。

用語

閉経移行期を調べていたときに閉経移行期と更年期は同じことであることを知る。

女性ヘルスケア（更年期）
https://www.twmu-obgy.com/medical/health.html

女性医学は女性の特有な心身にまつわる疾患を主として予防的観点から取り扱うことを目的とした学問領域です。その対象とする主なものに更年期があります

更年期とは？閉経とは？

更年期とは妊娠可能な人生の時期から妊娠不可能な人生の時期への移行する期間のことを指します。一方で閉経とは、月経が完全に止まってしまう現象そのものを指し、1年以上生理(月経)が来ないことを確認してはじめて閉経と言え、1年前の最後の月経があった年齢をその人の閉経年齢と言います。

一般的に更年期とは、閉経を中心とした前後5年の約10年間のことを指します。日本人の平均的な閉経年齢は約50歳であるため、具体的には45歳から55歳くらいまでを更年期と呼ぶことが多いですが、閉経年齢には個人差があり、45歳から56歳までに80%の女性が閉経するため、更年期は40〜60歳までにおさまると考えられております。

ただし、最近は世界的には更年期という言葉は余り使われず、閉経移行期または周閉経期と閉経後という区分をしています。閉経移行期や周閉経期の始まりは、月経不順が始まったところからです。それまで、順調だった月経がいつ来るのかわかりにくくなった時点が更年期の始まりと考えると正確です

精油のお求めは下記にて

ローズオットー（ブルガリア）1ml精油 　
https://phytoaroma.ocnk.net/product/560

ゼラニウム10ml・精油
https://phytoaroma.ocnk.net/product/435

ゼラニウムCO2 5ml・精油（バイオレットボトル充填）
https://phytoaroma.ocnk.net/product/597