グレープフルーツオイル・精油の香りによる体重減
グレープフルーツオイルの香りによる嗅覚刺激がラットでの自律神経、脂肪分解および食欲に影響
＊olfactory stimulation ：嗅覚刺激
＊autonomic nerves ：自律神経
＊lipolysis ：リポリーシス、脂肪分解
PUBMEDより
Neurosci Lett. 2005 Jun 3;380(3):289-94. Epub 2005 Feb 5
Shen J, Niijima A, Tanida M, Horii Y, Maeda K, Nagai K.
Division of Protein Metabolism, Institute for Protein Research, Osaka University, 3-2 Yamada-Oka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
大阪大学蛋白質研究所、蛋白質代謝部門
In a previous study, we found that olfactory stimulation with scent of grapefruit oil (SGFO) excites the sympathetic nerve innervating the white adipose tissue in rats.
前回の研究で、グレープフルーツオイルでの香りによる嗅覚刺激で自律神経を興奮させてラットの白色脂肪組織を刺激することを解明した。
innervate：神経を）刺激する、～に神経を分布する
white adipose tissue :白色脂肪組織
Here we further examined the effects of SGFO in rats and observed that olfactory stimulation with SGFO excited the sympathetic nerves innervating the brown adipose tissue and adrenal gland and inhibited the parasympathetic gastric nerve.
ここで、ラットでのグレープフルーツオイル効果をさらに検証して、グレープフルーツオイルでの嗅覚刺激が交感神経を興奮させ、褐色脂肪組織と副腎を刺激することおよび副交感神経の腸神経を抑制することを観察した。
brown adipose tissue ：褐色脂肪組織
adrenal gland ：副腎
parasympathetic gastric nerve. 副交感神経の腸神経
Local anesthesia of the nasal mucosa with xylocaine or anosmic treatment using ZnSO4 eliminated the autonomic changes caused by SGFO.
薬物キシロカインおよび硫酸亜鉛を用いて無嗅覚症治療による鼻粘膜の局部麻酔がグレープフルーツオイルによって起きる自律神経系の変化を排除した。
＊xylocaine ：キシロカイン、ザイロカイン
＊anosmic ：無嗅覚症の
＊nasal mucosa ：鼻粘膜
＊autonomic change ：自律神経系の変化
Moreover, stimulation with SGFO elevated the plasma glycerol level, and treatment with either ZnSO4 or an intraperitoneal injection of diphenhydramine, a histamine H1 receptor-antagonist, abolished the glycerol elevation by SGFO. Furthermore, a 15-min exposure to SGFO three times a week reduced food intake and body weight.
ところで、グレープフルーツオイルでの刺激が血漿グリセロール濃度を上昇させた。硫酸亜鉛およびヒスタミンH2受容体拮抗薬、ジフェンヒドラミンの腹腔内注射の治療がグレープフルーツオイルによるグリセロール上昇を排除した。さらに、1週間、3回のグレープフルーツオイルの15分間暴露は食物摂食の軽減および体重減をもたらした。
＊plasma glycerol level：血漿グリセロール濃度
＊intraperitoneal ：腹腔内の
＊diphenhydramine ：ジフェンヒドラミン 、薬剤で抗ヒスタミン剤、消炎剤、鼻炎薬に使用
＊ＺｎＳＯ4 ：硫酸亜鉛
＊histamine H1 receptor-antagonist ：ヒスタミンH1受容体拮抗薬
＊antagonist ：拮抗薬（物質）他のものの作用に対立あるいは抵抗するもの。他の活動や作用を中和または阻害する傾向にある。
Finally, limonene, a component of grapefruit oil, induced responses similar to those caused by SGFO, and diphenhydramine eliminated the glycerol response to limonene. Thus, the scent of grapefruit oil, and particularly its primary component limonene, affects autonomic nerves, enhances lipolysis through a histaminergic response, and reduces appetite and body weight.
最後に、グレープフルーツ成分リモネンは、グレープフルーツオイルによって起こるこれらの類似反応を誘引した。および、ジフェンヒドラミンがリモネンに対してのグリセロール反応を排除しました。 したがって、グレープフルーツオイルの香り、および特に主要成分リモネンは、自律神経に影響して、ヒスタミン作動性反応をとおして脂肪分解を高め、食欲および体重を減少させます。
＊histaminergic ：ヒスタミン作動性
Comments