ザクロエキス更年期障害のうつ病状態および骨質の改善
ザクロエキス更年期障害モデル卵巣摘出マウスにおけるうつ病状態および骨質の改善
bone property ：骨質
ovariectomized mice：卵巣摘出マウス
PUBMEDより
1: J Ethnopharmacol. 2004 May;92(1):93-101.
Mori-Okamoto J, Otawara-Hamamoto Y, Yamato H, Yoshimura H.
School of Health and Social Services, Saitama Prefectural University, Saitama 343-8540, Japan. okamoto-junko@spu.ac.jp
埼玉県立大学
Pomegranate is known to contain estrogens (estradiol, estrone, and estriol) and show estrogenic activities in mice.
ザクロにはエストロゲン（エストラジール、エストロンおよびエストリオール）が含まれていることは知られていて、マウスにおいてエストロゲン作用を示す。
Estradiol：エストラジオール
estrone エストロン
estriol エストリオール
In this study, we investigated whether pomegranate extract is effective on experimental menopausal syndrome in ovariectomized mice. Prolongation of the immobility time in forced swimming test, an index of depression, was measured 14 days after ovariectomy.
本研究で、ザクロエキスが卵巣摘出マウスにおいて実験的更年期障害に効果があるかどうかを研究した。卵巣摘出14日後強制水泳試験における無動時間の長さ、うつ病の指数が測定された。
menopausal syndrome ：更年期障害
The bone mineral density (BMD) of the tibia was measured by X-ray absorptiometry and the structure and metabolism of bone were also analyzed by bone histomorphometry.
脛骨の骨密度(BMD)はX線吸収法よって測定されて、また、骨構造および骨代謝は骨組織形態計測法によって分析された。
bone mineral density (BMD)：骨密度
tibia ：脛骨
X-ray absorptiometry ：X線吸収法
bone histomorphometry：骨組織形態計測法
Administration of pomegranate extract (juice and seed extract) for 2 weeks to ovariectomized mice prevented the loss of uterus weight and shortened the immobility time compared with 5% glucose-dosed mice (control).
卵巣摘出マウスへ2週間ザクロエキス（ジュースおよび種子エキス）投与は子宮重量の減少を予防して、5%グルコース投与したマウス（対照）に比較して無動時間を短縮した。
uterus weight 子宮重量
In addition, ovariectomy-induced decrease of BMD was normalized by administration of the pomegranate extract. The bone volume and the trabecular number were significantly increased and the trabecular separation was decreased in the pomegranate-dosed group compared with the control group.
さらに、卵巣摘出により誘発された骨密度（ＢＭＤ）の減少はザクロエキスの投与によって正常化されました。 骨量と骨梁数は極めて増加して、対照郡と比べて骨梁間隔はザクロ投与郡において減少した。
Trabecular Number：骨梁数
Trabecular Separation：骨梁間隔
Some histological bone formation/resorption parameters were significantly increased by ovariectomy but were normalized by administration of the pomegranate extract.
一部の組織学的骨形成・骨吸収パラメーターは顕著に卵巣摘出によって増加したがザクロエキス投与によって正常化した。
histological bone formation 骨形成
histological bone formation 組織学的骨形成
bone resorption：骨吸収
parameter ：パラメーター、媒介変数
These changes suggest that the pomegranate extract inhibits ovariectomy-stimulated bone turnover. It is thus conceivable that pomegranate is clinically effective on a depressive state and bone loss in menopausal syndrome in women.
これらの変化は、ザクロエキスが卵巣摘出で刺激された骨代謝回転を阻害することを示唆している。 その結果、ザクロが臨床的に女性更年期障害におけるうつ病の状態および骨量の減少に有効的であることが想像することができる。
bone turnover ：骨代謝回転
bone loss 骨量の減少
PMID: 15099854 [PubMed - indexed for MEDLINE]
ザクロ種子油（ザクローシードオイル）15ml 1名様プレゼント
応募方法
住所、氏名、ザクロ種子油希望、よく使用するオイル名、使ってみたいオイル名を明記して、下記にメールしてください。尚、何かコメントがあれば書いていただけるとありがたです。
ザクロ種子油(ザクロシードオイル）のご用命はアロマショップ・フィトアロマ研究所へ
Comments