ラベンダーアロマセラピー術後のオピオイド（鎮痛薬）必要量減少

Treatment with lavender aromatherapy in the post-anesthesia care unit reduces opioid requirements of morbidly obese patients undergoing laparoscopic adjustable gastric banding.

麻酔後回復室でラベンダーアロマセラピー治療腹腔鏡下調節性胃バンディング術を受けた病的肥満患者のオピオイド必要量減少

PUBMEDより

1: Obes Surg. 2007 Jul;17(7):920-5. Links

Kim JT, Ren CJ, Fielding GA, Pitti A, Kasumi T, Wajda M, Lebovits A, Bekker A.

Department of Anesthesiology, New York University Medical Center, New York, NY 10016, USA.

BACKGROUND: Parenteral administration of opioids and NSAIDs has been the mainstay for postoperative pain control in patients undergoinga lparoscopic adjustable gastric banding (LAGB). Both classes of drugs, however, are associated with serious adverse effects.

バックグランド
オピオイドおよび非ステロイド性抗炎症薬（NSAID）の非経口投与は腹腔鏡下調節性胃バンディング術を受けている患者の術後疼痛管理の中心であった。しかし、両種類の薬剤は重篤な副作用を伴います。

Parenteral administration 非経口投与
NSAIDs（Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs)：非ステロイド性抗炎症薬
lparoscopic adjustable gastric banding (LAGB) 腹腔鏡下調節性胃バンディング術

An addition of complimentary analgesic techniques may decrease requirement for traditional analgesics, thus reducing the incidence of side-effects. We designed the study to evaluate the effectiveness of Lavender aromatherapy in reducing opioid requirements after LAGB.

補完的な鎮痛法の追加は伝統的な鎮痛薬の必要性を減少させる可能性があって、それゆえ、副作用発生率を低下させる。腹腔鏡下調節性胃バンディング術後のオピオイド必要性におけるラベンダーアロマセラピー効果を評価する研究を計画した。

METHODS: A prospective randomized placebo controlled study was carried out on 54 patients undergoing LAGB. Upon arrival to the post-anesthesia care unit (PACU), patients in the study group were treated with lavender oil, which was applied to the oxygen face mask; the control group patients received nonscented baby oil.

方法
前向き無作為化プラセボ対照試験は腹腔鏡下調節性胃バンディング術後の54人の患者で行われた。麻酔回復室に到着したらすぐに、研究群の患者は酸素フェースマスクに塗布されたラベンダー精油を用いた治療を受けた。対照群の患者は無臭のベビーオイルを塗布された。

post-anesthesia care unit (PACU)　麻酔後回復室

Postoperative pain was treated with morphine. Numerical rating scores (0-10) were used to measure the level of pain at 5, 30, and 60 min. Sedation was evaluated using the Observer Assessment of Alertness/Sedation scale (0-5). Data analyzed included the amount of opioids, NRS, OAA/S, PACU discharge time, as well as the incidence of side-effects.

術後痛はモルヒネで治療された。を用いた治療を受けた。数値的評価スコア（0-10）は5分、30分および60分で疼痛レベルを測定するために使用された。鎮静は覚醒/鎮静スケール(0-5).の観察者評価を使用して評価された。オピオイドの量、数値的評価スケール（NRS）、鎮静は覚醒/鎮静スケール（OAA/S）、麻酔回復室（PACU）退院時間と同様に副作用発生率を含むデータが分析された。

Postoperative pain ：術後痛
Numerical rating scores 数値的評価スコアー
Observer Assessment 観察者評価

RESULTS: The two groups were comparable with regard to patient characteristics, intraoperative drug use, and surgical time. Significantly more patients in the Placebo group (PL) required analgesics for postoperative pain (22/27, 82%) than patients in the Lavender group (LAV) (12/26, 46%) (P = .007).

結果
両群は患者の特徴、手術時の薬物使用および手術時間に関して相当していた。プラセボ群(PL)のかなり多くの患者はラベンダー群(LAV) (12/26, 46%) (P = .007).の患者より術後痛に対しての鎮痛薬を必要とした。

Moreover, the LAV patients required significantly less morphine postoperatively than PL patients: 2.38 mg vs 4.26 mg, respectively (P = .04). There were no differences in the requirements for post-operative antiemetics, antihypertensives, or PACU discharge time.

さらに、ラベンダー群患者は術後プラセボ群患者より極めて少ないモルヒネを必要とした：2.38のmg対4.26 mgそれぞれ、（P = .04）。術後の制吐剤、抗高血圧剤　または麻酔回復室（PACU）退院時間における必要条件の相違はなかった。

antiemetics　制吐剤
antihypertensives　抗高血圧剤

CONCLUSIONS: Our results suggest that lavender aromatherapy can be used to reduce the demand for opioids in the immediate postoperative period. Further studies are required to assess the effect of this therapy on clinically meaningful outcomes, such as the incidence of respiratory complications, delayed gastric emptying, length of hospital stay, or whether this therapy is applicable to other operations.

結論
我々の研究結果は、ラベンダーアロマセラピーが術直後期にオピオイド対する要求を減少させるために使用できることを示唆している。呼吸器合併症、胃排出遅延またはこの治療が
他の手術に適用できるかどうかなどの臨床的に意味ある結果へのこの治療の効果を評価する更なる研究が必要である。

immediate postoperative period：術直後期
respiratory complications：呼吸器合併症
delayed gastric emptying：胃排出遅延

PMID: 17894152 [PubMed - in process]