皮膚バリアのホメオスタシス(恒常性)改善新戦略
New strategies to improve skin barrier homeostasis
皮膚バリアのホメオスタシス(恒常性)改善新戦略
PUBMEDyori
1: Adv Drug Deliv Rev. 2002 Nov 1;54 Suppl 1:S123-30
Denda M.
傳田 光洋
Shiseido Life Science Research Center, 2-12-1 Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama 236-8643, Japan. mitsuhiro.denda@to.shiseido.co.jp
資生堂ライフサイエンスセンター
The uppermost thin layer, stratum corneum, plays a crucial role as a water impermeable barrier. After acute damage, it recovers automatically, but with aging or psychological stress, the recovery is delayed. Frequent damage, or damage under a dry environment, induces epidermal hyperplasia or inflammation.
最表薄層の角層は、水を通さないバリア機能として重要な役割を演ずる。急性損傷後、角層は自動的に回復するが老化または精神的ストレスで、回復は遅れる。頻繁な損傷または乾燥状態は表皮の肥厚または炎症を誘発する。
epidermal hyperplasia 表皮肥厚
A specific protease inhibitor, histamine antagonist, and some magnesium salts have been demonstrated to accelerate the barrier recovery. These treatments also mitigated the epidermal hyperplasia induced by repeated barrier disruption or the damage under a dry condition.
特異的なプロテアーゼ阻害薬、ヒスタミン拮抗剤、および少量のマグネシウム塩は、バリア回復を加速することを示した。これらのトリートメントは乾燥状態での反復のバリア破壊および損傷によって誘発された表皮肥厚緩和した。
protease:プロテアーゼ(タンパク質分解酵素)
For the delay of the barrier repair induced by psychological stress, a glucocorticoid receptor antagonist or reduction of the stress by some specific odorant was significantly effective.
精神的ストレスによって誘発されたバリア修復の遅延のために、グルココルチコイド受容体拮抗剤およびある特定の芳香は極めて効果的であった。
Recently, the ion flux in the epidermis was found to be crucial for the barrier homeostasis. An external negative electric field accelerated the skin barrier recovery. These new methods to improve skin barrier homeostasis could be useful strategies to solve skin problems.
近年では、表皮内イオン移動がバリアのホメオスタシス(恒常性)に不可欠であることが分かった。外部からのマイナス電場が皮膚のバリア回復を加速した。これらの皮膚バリアのホメオスタシス(恒常性)改善新方法は皮膚疾患解決のための有効な戦略になりえるだろう。
external electric field 外部電場
PMID: 12460719 [PubMed - indexed for MEDLINE]
香りが皮膚のバリア機能回復に効果があるとこの文献に書いてありどんな香りが効果あるのか興味を持ちました。
この文献の寄稿者、資生堂ライフサイエンス主任研究員、傳田 光洋は下記の皮膚関係の本を出しています。皮膚に触れるアロマセラピストにとっては必見の本です。
皮膚は単なる包装紙ではない 感じ、判断し、行動する皮膚 皮膚科学のもつ可能性をよむ
第三の脳(皮膚から考える命、こころ,世界) 朝日出版社
感じるだけが皮膚の仕事ではない。皮膚は未知の思考回路である。
Comments