黄花蒿（スイートワームウッド）精油および粗エタノール抽出物の中枢神経作用

Effect of Artemisia annua L. leaves essential oil and ethanol extract on behavioral assays

行動アッセイに対する黄花蒿（スイートワームウッド）の葉精油および粗エタノール抽出物の作用

Centro de Pesquisas Químicas, Biológicas e Agrícolas, Universidade de Campinas, CP 6171, 13081-970 Campinas-SP, Brazil

ブラジル

ABSTRACT

抜粋

Artemisia annua has been used as a traditional plant for the treatment of malaria and fever in China because of the presence of its active compound, artemisinin.

黄花蒿（スイートワームウッド）はその活性成分アルテミシニンの存在のために中国でマラリアおよび熱の治療のための伝統薬草として使用されてきた。

artemisinin　アルテミシニン（抗マラリア薬剤

The present study evaluated the central activity of the essential oil and the crude ethanol extract of A. annua L. in animals as a part of a psychopharmacological screening of this plant. The extract was prepared in ethanol (AEE) and the essential oil (AEO) obtained by hydrodistillation, both with fresh leaves.

本研究は、この植物の精神薬理学スクリーニングの一部として動物で黄花蒿（スイートワームウッド）の精油および粗エタノール抽出物の中枢作用を評価した。抽出物は、両方とも新鮮な葉を用いてエタノール(AEE)および水蒸気蒸留(AEO)によって得られた精油で準備された。

central activity 中枢作用
crude ethanol extract エタノール抽出物

Induced immobility, the forced swimming test (FST) and the open-field test (OFT) are well-known animal models to study drug-induced depression.

誘発された不動、強制的水泳試験（FST）およびオープンフィールド試験は薬剤誘発うつ病を研究するための良く知られている動物モデルである。

The administration of A. annua essential oil or crude ethanol extract increased the immobility time in the FST and decreased other activities (ambulation, exploration, rearing and grooming) in the OFT in animals. Both AEO and AEE prolonged pentobarbital-induced sleep as well, but the essential oil had a marked effect.

黄花蒿（スイートワームウッド）の精油または粗エタノール抽出物の投与は強制的水泳試験（FST）で不動時間を増加させて動物のオープンフィールド試験（OFT）で他の活動（歩行運動、探査、立ち上がりおよび毛繕い）を減少させた。精油とエタノール抽出物の両方は同様にペントバルビタール誘発睡眠を
延長させたが精油には著しい効果があった。

ambulation　歩行運動

Observing these results, it is possible to suggest that A. annua crude ethanol extract and essential oil could act as depressors on the Central Nervous System (CNS).

これらの結果を観察して、黄花蒿（スイートワームウッド）の精油および粗エタノール抽出物は中枢神経に対する降圧薬として作用することができたことを示唆することは可能である。

Keywords: Artemisia annua, Asteraceae, CNS, in vivo.

キーワード：黄花蒿（スイートワームウッド）、キク科、中枢神経、生体内で