« 2種類のスパイクナード精油:精油の色がブランとグリーン | Main | セントジョンズワートオイルついて »

February 07, 2010

チェストツリー(ヴァイテックス)精油および更年期ホルモンバランス

Vitexagnus-castus essential oil and menopausal balance: a self-care survey.

チェストツリー精油および更年期ホルモンバランス:セルフケア調査

Vitexagnus-castus:チェストツリー

PUBMEDより

Complement Ther Nurs Midwifery. 2002 Aug;8(3):148-54.

Lucks BC, Sørensen J, Veal L.

A considerable body of research has been documented on the use of the herb Vitex agnus-castus to treat menstrual problems. However, less information is available on the medicinal action of essential oils from the plant.

かなりの量の身体研究が更年期障害を治療するため薬草・チェストツリー使用に関して実証された。しかしながら、この植物からの精油の薬理作用に関しての情報はほとんど得られない。

This paper seeks to address the action of the essential oil on menopausal symptoms, using essential oils from both the berry and the leaf in a questionnaire-based survey.

本論文は、アンケートに基づく調査でベリーおよびリーフの両方から精油を使用して、精油の更年期症状への精油作用を提起することを求めている。

Both oils were found to be effective, although the leaf essential oil appears to have a broader range of actions as it also addresses psychological aspects. As the berry is currently thought to be the active part of the plant, this begs the question of whether the leaf of the plant should also be researched in more detail.

リーフ精油は心理学的面も言及していて、幅広い範囲の作用があるように思われるけれども、両方の精油効果的であるとわかった。ベリーは現在この植物の活性部位であると考えられているので、これは、また、植物のリーフが詳細に調査すべきかどうかの問題を求めている。

PMID: 12353616 [PubMed - indexed for MEDLINE]

関連ブログ

チェストツリーベリー精油

チェストツリーベリー精油更年期障害に効果の記事

リアノン・ハリス女史来日セミナー:がんおよび緩和ケアにおけるアドバンス臨床アロマセラピー5月29日(土)〜30日(日)(2日間)

|

« 2種類のスパイクナード精油:精油の色がブランとグリーン | Main | セントジョンズワートオイルついて »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2種類のスパイクナード精油:精油の色がブランとグリーン | Main | セントジョンズワートオイルついて »