« 黄花蒿(オウカコウ)エタノール抽出の免疫抑制効果 | Main | 漢方蒼朮(ソウジュツ)精油成分・β―オイデスモールの抗血管新生作用 »

September 06, 2010

精油関連文献の翻訳

インターネットでアロマ関連の記事を見つけるとコピーをとっておいて翻訳をします。ところが途中まで訳して、途中で分からなくなっったり、他のことに興味がいってしまい最後まで翻訳出来てない記事がたくさんあります。

昨日の「黄花蒿(オウカコウ)エタノール抽出の免疫抑制効果」は翻訳が完成していない文献の一つでした。今日は、β-オイデスモールの抗血管新生作用の文献の翻訳を完成させて掲載しようとしましたがわからないところにぶつかり、この記事を書いてます。

未完成の翻訳を完成させて掲載をしたいと思ってます。8月は毎日記事を掲載することができました。今月も同じようにしたいと思ってます。

|

« 黄花蒿(オウカコウ)エタノール抽出の免疫抑制効果 | Main | 漢方蒼朮(ソウジュツ)精油成分・β―オイデスモールの抗血管新生作用 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 黄花蒿(オウカコウ)エタノール抽出の免疫抑制効果 | Main | 漢方蒼朮(ソウジュツ)精油成分・β―オイデスモールの抗血管新生作用 »