一般的なイボ（尋常性疣贅）のための外用サンダルウッドおよびティートリー精油の治療文献PUBMEDより

サマーセール・全品を定価の20%引きで販売（7月17日・日〜7月26日・火）

https://phytoaroma.ocnk.net/

今回、お客様よりイボに良い精油を紹介してくださいとのメールを頂きました。治療に使われた精油の文献がないかと調べて見つけた文献を紹介します。

”一般的ないぼ（尋常性疣贅）のための外用サンダルウッド精油”

Topical Sandalwood Oil for Common Warts
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28954520/

Abstract

要旨

The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of sandalwood oil for cutaneous viral warts caused by human papillomavirus. Sandalwood oil was applied topically twice daily for 12 weeks to cutaneous warts on any area of the body. Data collected at each visit included measurement of wart size, photograph of the warts, and documentation of treatment compliance and any adverse reactions.

この研究の目的は、ヒトパピローマウイルス（ヒト乳頭腫ウイルス）によって引き起こされる皮膚ウイルス性疣贅に対するサンダルウッド精油の有効性を評価することであった。サンダルウッド精油は、1日2回、12週間にわたって、身体のあらゆる部位の皮膚イボ（尋常性疣贅）に局所的に塗布した。各訪問時に、イボの大きさの測定、イボの写真、治療の遵守と副作用の記録などのデータを収集した。

warts イボ（尋常性疣贅）
viral wartウイルス性疣贅｛せい ゆうぜい｝
Human　papillomavirus：HPV：ヒトパピローマウイルス（ヒト乳頭腫ウイルス）

Ten subjects were enrolled and received treatment. At the end of the study, 8 of 10 (80%) had complete resolution of all treated warts. The remaining 2 subjects had improvement rated as moderate (25% to >90%). There were no complaints of skin irritation, erythema, itching, peeling of skin or scarring, pain or discomfort, or other adverse events reported. Sandalwood oil appears to be effective in the painless treatment of cutaneous warts caused by human papillomavirus.

10名の被験者が登録され、治療を受けました。試験終了時には、10人中8人（80％）が、治療したすべてのイボが完全に消失していました。残りの2名の被験者では、改善が中程度（25%から90%以上）と評価された。皮膚刺激、紅斑、かゆみ、皮膚の剥離や傷跡、痛みや不快感、その他の有害事象の苦情は報告されていない。サンダルウッド精油は，ヒトパピローマウイルスによる皮膚イボの無痛治療に有効であると思われる。

Keywords: human papillomavirus; topical treatment; warts.

キーワード: ヒトパピローマウイルス（ヒト乳頭腫ウイルス）、局所治療、イボ

”ティートリー精油(Melaleuca alternifolia)による小児患者における手疣贅（イボ）の局所治療に成功”

Successful topical treatment of hand warts in a paediatric patient with tea tree oil (Melaleuca alternifolia)

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18940708/
ティートリー精油(Melaleuca alternifolia)による小児患者における手疣贅（イボ）の局所治療の成功

Abstract

要旨

Tea tree oil (TTO) (Melaleuca alternifolia) has been used recently as an effective topical application for the treatment of skin infections due to a variety of aetiological microbial agents, including mainly bacterial infections. We detail the first report in the peer-reviewed literature of the successful treatment with TTO of a paediatric patient with warts on her right middle finger.

ティートリー精油（TTO）（Melaleuca alternifolia）は，近年，主に細菌感染を含む様々な病因微生物因子による皮膚感染症の治療に有効な局所外用薬として使用されている。我々は，右中指にイボを有する小児患者のTTOによる治療の成功について，専門誌に初めて報告した。

Aetiological　病因の
microbial agent 微生物因子

TTO was applied topically once daily to the lesions for 12 days, with a successful outcome, including complete re-epithelization of the infected areas. The case highlights the potential use of TTO in the treatment of common warts due to human papilloma virus.

ティートリー精油（TTO）を1日1回12日間患部に塗布し，感染部の完全な再上皮化など，良好な結果を得た。この症例は，ヒトパピローマウイルス（ヒト乳頭腫ウイルス）による一般的なイボの治療におけるTTOの使用可能性を強調するものである。

用語
イボ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%9C

イボ（疣）とは、皮膚にできる出来物である。出来物の内、小型のドーム状に盛り上がった腫瘤を先に解説する。ポックスウイルスによるものや皮膚の遺伝子異常によるものなど様々な腫瘤がある。これらの詳細はリンク先の記事にて解説する。

尋常性疣贅（じんじょうせいゆうぜい）は、ヒトパピローマウイルス(HPV)の感染によってできる。疣贅（ゆうぜい）と同義で、ウイルス性疣贅。ヒトパピローマウイルスのうち、上皮型に分類されるものが原因となり、ほとんどは良性腫瘍だが、極くまれに悪性化するものがある。子宮頸がんや陰部がんの原因とされる HPV は粘膜型でウイルスが異なる。尋常性疣贅は、よく手や足、顔に発生する。

治療は、サリチル酸で軟化させたり、液体窒素による凍結療法が行われる。液体窒素は痛みを伴う。はと麦の成分、漢方薬の薏苡仁が用いられることがある。