感情処理と慢性腰痛症との関係：症例対照研究の結果

Emotional processing and its relationship to chronic low back pain: results from a case-control study

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23756033/

感情処理と慢性腰痛症との関係：症例対照研究の結果

Abstract

要旨

Chronic low back pain (CLBP) is a common, yet challenging condition for both patients and clinicians. Several studies have demonstrated a strong association between CLBP and psychological factors such as anxiety, fear-avoidance, self-efficacy, catastrophizing and depression. These factors are closely linked with emotional states; however, it is unknown whether CLBP patients process their emotions differently from asymptomatic individuals.

慢性腰痛症（CLBP）は、患者にとっても臨床家にとっても、一般的でありながら困難な疾患である。いくつかの研究では、慢性腰痛症CLBPと不安、恐怖回避、自己効力感、痛みの破局化思考、抑うつなどの心理的要因との間に強い関連があることが示されている。これらの因子は感情状態と密接に関連しているが、CLBP患者が無症状の人とは異なる方法で情動を処理しているかどうかは不明である。

fear-avoidance　恐怖回避
self-efficacy　自己効力感
catastrophizing　痛みの破局化思考

The aim of this case-control study was to investigate the relationship between CLBP and emotional processing. A sample of 110 participants comprising of 55 patients with chronic back pain and 55 individuals without a history of CLBP were assessed using the Emotional Processing Scale (EPS-25). The EPS-25 generates an overall score, and also scores pertaining to five individual emotional processing factors--avoidance, suppression, unregulated emotion, impoverished emotional experience and signs of unprocessed emotion.

この症例対照研究の目的は、慢性腰痛症CLBPと感情処理の関係を調査することであった。慢性腰痛患者55名と慢性腰痛症（CLBP）の既往症のない55名からなる110名の参加者を対象に、感情処理尺度（EPS-25）を用いて評価を行った。EPS-25は、総合得点と、回避、抑圧、制御不能感情、貧弱な感情経験、未処理の感情の兆候という5つの個別感情処理因子に関連する得点を生成する。

unregulated emotion,　制御不能感情

Chronic back pain patients scored significantly higher in the overall EPS-25 score (p < 0.001) with an effect size of 0.33. In addition, there were significant differences in four factors--impoverished emotional experience, unregulated emotion, unprocessed emotion, and suppression, with effect sizes ranging from 0.20 to 0.44.

慢性腰痛患者は、EPS-25の総合スコアが有意に高く（p<0.001）、その効果の大きさは0.33であった。さらに、4つの因子—貧弱な感情経験、未処理の感情、抑圧--に有意差があり、その効果量は0.20から0.44であった。

The results suggest that dysfunctional emotional processing, particularly with regard to the suppression of emotions, is associated with CLBP. Clinicians should critically consider the role of emotional processing in their patients' evaluation and management. Future research using a prospective cohort should assess the role of emotional processing as a predictor in the development of chronic back pain.

この結果は、機能不全の感情処理、特に感情の抑制に関して、慢性腰痛症CLBPと関連していることを示唆している。臨床医は、患者の評価と管理における感情処理の役割を批判的に考慮する必要がある。将来的には、前向きコホートを用いた研究により、慢性腰痛の発症における予測因子としての感情処理の役割を評価する必要がある。

Keywords: Chronic low back pain; Emotional processing; Manual therapy; Suppression.

キーワード: 慢性腰痛、感情処理、徒手療法、抑圧

脊椎と精油

第5チャクラ、呼吸系、頸椎5-7c 29-35歳　自己表現　自由・フラストレーション

自己の感情表現ができないとフラストレーションが溜まり、それが腰痛に影響するもかも知れないです。
自己表現ができないのは第3チャクラ　消化器、胸椎5-12T、15-20歳、自己価値、笑い・怒りで、高校・大学時代にどのような生活をしていたのに関係していると思います。このチャクラはアンテナでありいろんなものをキャチしてしまい、いろいろなストレスを自分なり消化できていたのか、それとも怒りをためてしまっているかに関係している。それとも、なにがあっても、笑いに変えてしまっていたのか。３チャクラは5チャクラに影響します。

第三チャクラ精油
オーシュウヨモギ、スパイクナード、ペパーミント、ローズマリー・カンファー

第五チャクラ精油
カモミールジャーマン、サイプレス、、ゼラニウム、ラヴィンサラ