🌸《言霊と香り ― 惟神の道に響くアロマ》🌸

🌿✨《KOTODAMA and the Fragrance of the Divine Way》✨🌿

🌸《言霊と香り ― 惟神の道に響くアロマ》🌸

🕊️ Participation｜参加

On October 18 (Sat), I attended Salvatore Battaglia’s “KOKORO Collection” Launch Talk Event

at Perfect Potion Yokohama Takashimaya.

Through the KOKORO Collection, Salvatore spoke about the deep meaning of KOTODAMA — the Spirit of Words and how it connects with fragrance.

🪷10月18日（土）、パーフェクトポーション横浜タカシマヤ店で開催された

サルバトーレ・バタリア氏による「KOKORO collection」発売記念トークイベントに参加しました。

サルバトーレ氏は、《言霊（ことだま）》の意味とそれが香りとどのように結びつくかについて語りました。

🌸 Discovery｜気づき

I was inspired to learn that the concept and energy of Kotodama are reflected in each essential oil blend.

The personality and vibration of each oil — citrus for brightness, woods for grounding, florals for the heart —

were thoughtfully harmonized to express the spirit within words.

🌿《言霊の考え方や意味が、精油ブレンドに生かされている》ことを知りました。

柑橘は明るさ、樹木は安定、花は心の中心を象徴するように、

それぞれの精油の《波動や個性》が、言葉の響きと共鳴して調和しているのです。

💫 Reflection｜感想

This experience made me realize that these blends are not merely “functional perfumes,”

but rather fragrances with emotional and spiritual functionality —

a form of KOKORO-based aromatherapy that touches both heart and soul.

They are fragrances of purification and healing,

deeply connected with the Way of Kannagara — the natural path of harmony with Heaven and Earth. 🌸

💖この体験を通して、これらの香りは単なる「機能性香水」ではなく、

《心の機能性》を持つブレンド――すなわち、

《香りによる心と魂のヒーリング》であると感じました。

それは、惟神の道に通じる《祓いと癒しの香り》です。🌸

📖 Encounter｜出会い

I purchased “KOTODAMA OF SCENT” and had the honor of taking a photo with Salvatore.

Each fragrance in the KOKORO Collection embodies Japanese words like Wabi-sabi and Kokoro,

capturing their untranslatable spirit in scent.

📚新刊『KOTODAMA OF SCENT』を購入し、

著者サルバトーレ氏とともに本を手に記念撮影をしました。

《侘び寂び》《心》など、日本語に宿る精神が香りとして形になっており、

その繊細な世界観に深く感動しました。

📸 With Salvatore Battaglia at Perfect Potion Yokohama Takashimaya

🌿香りは、言葉を超えて心に届く“祈り”のようでした。🕊️

💬どの香りの言霊があなたの心に響きますか？

#KOTODAMAofScent #KannagaraWay #Aromatherapy #SalvatoreBattaglia

#PerfectPotion #KOKOROcollection #言霊と香り #惟神の道 #精油の叡智 #機能性香水

いつもありがとうございます。